Even after this test, the hinges remain in excellent condition.
Auch nach einem solchen Test die Gelenke bleiben in sehr gutem Zustand.
The euro as a currency has not faced this test before.
Der Euro hat als Währung eine solche Prüfung bislang nicht erlebt.
Each possible outcome contributes to the sample space in this test.
Jedes mögliche Ergebnis trägt in diesem Test zum Ergebnisraum bei.
In this test, the attenuation of the signal was higher than expected.
In diesem Test war die Dämpfung des Signals höher als erwartet.
The specimen was rotated through its own axis for this test.
Während des Tests wurde das Gerät um die eigene Achse gedreht.
Callie was ranked number one in her year after this test.
Callie war in dem Jahr nach diesem Test die Nummer eins.
By no stretch is failing this test the end of your academic career.
Durch diese Prüfung zu fallen, ist ganz und gar nicht das Ende deiner Laufbahn.
The certificate will only receive motherboards that successfully pass this test.
Das Zertifikat erhält nur Motherboards, die diesen Test erfolgreich bestehen.
If you stuff up this test, you might not pass the course.
Wenn du diesen Test vergeigst, bestehst du vielleicht den Kurs nicht.
You might want to ask your doctor if this test is available.
Du solltest deinen Arzt fragen, ob dieser Test verfügbar ist.
You will shortly receive the results of this test via e-mail.
Sie erhalten das Ergebnis des Tests in Kürze per Email.
Please complete and submit this test before your arrival at the school.
Bitte füllen Sie diesen Test aus vor Ihrer Ankunft in der Schule.
Another advantage of this test is the generation of a seasoned charge.
Ein weiterer Vorteil dieses Tests ist die Erzeugung einer bewährten Gebühr.