We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Welt außer
She had nothing in this world except for her books.
There are many things one can say about this world except that it is the most perfect world of all.
Es lassen sich viele Dinge über diese Welt sagen, außer, dass sie die perfekteste aller Welten ist.
If you had opened your eyes just this once and noticed that there are other people in this world except you,
Hättest du die Augen geöffnet und gesehen, dass es auf der Welt noch andere Menschen gibt,
Man's knowledge of matter is knowledge of its forms of motion, because there is nothing in this world except matter in motion and this motion must assume certain forms.
Die Erkenntnis der Materie durch den Menschen ist die Erkenntnis der Bewegungsformen der Materie; denn in der Welt existiert nichts außer der sich bewegenden Materie, und die Bewegung der Materie muss bestimmte Formen annehmen.
Nothing is permanent in this world except Roosevelt, dear.
I wish there's no clamor But only spells of silence all around No one is in this world Except for the two us I am lost in your dreams What better can I do?
Ich wünschte, es gäbe keinen Lärm Nur Magie für totale Stille Niemand sonst ist auf dieser Welt Nur du und ich Ich verliere mich in deinen Träumen Was gibt es Schöneres?
Proclaim, "Fleeing will never benefit you if you flee from death or killing, and even then you will not be given the usage of this world except a little."(16)
Sprich: "Die Flucht wird euch nimmermehr nützen, wenn ihr dem Tod oder der Niedermetzelung entflieht; dann werdet ihr nur wenig genießen."(16)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.