Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those present
Vertaling van "those present" in Duits
In the presence of the police, he insults and threatens those present.
Im Beisein der Polizei beleidigt und bedroht er Anwesende.
The insincere gratitude expressed at the ceremony felt hollow to those present.
Der unaufrichtig ausgedrückte Dank bei der Zeremonie wirkte hohl auf die Anwesenden.
I call on those present to witness that I make no resistance.
Ich nehme die Anwesenden zu Zeugen, daß ich keinen Widerstand leiste.
Despite feelings of grief, those present also sensed harmony and peace.
Trotz Gefühlen der Trauer empfanden die Anwesenden auch Harmonie und Frieden.
In the arena, all of those present were surprised by these remarks.
Die Anwesenden in der Arena waren von dieser Erklärung überrascht.
Usually those present create great harm by their untimely exclamations and questions.
Gewöhnlich richten die Anwesenden durch unangebrachte Ausrufe und Fragen großen Schaden an.
When the scorpions stung those present, he burst forth into boisterous laughter.
Als die Skorpione die Anwesenden stachen, brach er in schallendes Gelächter aus.
The panegyrical tone of the tribute made it especially touching for those present.
Der lobende Ton der Hommage machte sie für die Anwesenden besonders berührend.
A very significant gesture that took many of those present by surprise.
Eine sehr bedeutungsvolle Geste, die die Anwesenden nicht wenig überrascht hat.
More importantly, those present must be able to negotiate.
In erster Linie müssen die Anwesenden in der Lage sein zu verhandeln.
Together we will impress those present with elegance and charm.
Gemeinsam werden wir die Anwesenden durch Eleganz und Charme beeindrucken.
Behind the police lines, cameramen filmed those present for future use.
Hinter den Polizeilinien filmten Kameramänner die Anwesenden für die zukünftige Verwendung.
His two-edged humor was both entertaining and uncomfortable for those present.
Sein zweischneidiger Humor war sowohl unterhaltsam als auch unangenehm für die Anwesenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1933. Exact: 1933. Verstreken tijd: 108 ms.
