Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thousand
Vertaling van "thousand" in Duits
A thousand ways of doing things well which no one sees.
Tausend Arten, Gutes zu tun, das man nicht sieht...
There are only a few thousand blues left in the world.
Es gibt nur noch ein paar Tausend Blauwale auf der Welt.
He's a thousand light years away alone in the cold.
Er ist eintausend Lichtjahre weit weg, allein in der Kälte.
Over a thousand salmon hung from the ceiling of the store.
In dem Laden hingen mehr als eintausend Lachse von der Decke.
A direct glance can sometimes convey more than a thousand words.
Ein offener Blick kann manchmal mehr vermitteln als tausend Worte.
He had saved nigh on a thousand dollars by the end of summer.
Er hatte bis zum Ende des Sommers fast tausend Dollar gespart.
To the wealthy investor, a few thousand dollars were of no account.
Für den wohlhabenden Investor waren ein paar tausend Euro völlig unbedeutend.
They donated a thousand dollars, and our company did them one better yesterday.
Sie spendeten tausend Euro, und unsere Firma setzte gestern noch einen drauf.
She spent a thousand dollars on shoes without blinking an eye.
Sie gab tausend Euro für Schuhe aus, ohne mit der Wimper zu zucken.
No kidding, we've already received over a thousand applications for this job.
Kein Scherz, wir haben bereits über tausend Bewerbungen für diese Stelle bekommen.
The artist believes a picture paints a thousand words about human suffering.
Die Künstlerin meint, ein Bild sagt mehr als tausend Worte über menschliches Leid.
As the saying goes, a journey of a thousand miles begins with one step.
Wie man so sagt, eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.
The bake sale raised over a thousand dollars for the animal shelter.
Der Kuchenverkauf brachte über tausend Dollar für das Tierheim ein.
Uitdrukkingen met thousand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
a picture is worth a thousand words exp.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
! bat a thousand v.
außergewöhnlich gut abschneiden
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! not in a thousand years adv.
in tausend Jahren nicht
"Not in a thousand years will I forgive that lie."
a picture paints a thousand words exp.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
"The photograph of the disaster scene showed that a picture paints a thousand words."
! be batting a thousand v.
in allem erfolgreich sein
"He is batting a thousand with his business ventures."
die a thousand deaths v.
tausend Tode sterben
"She felt like she would die a thousand deaths during the speech."
! never in a thousand years adv.
niemals im Leben · unter keinen Umständen
"He will never in a thousand years win the lottery."
worth a thousand words adj.
mehr wert als tausend Worte
"The painting is worth a thousand words, capturing deep emotions."
death by a thousand cuts n.
der langsame Niedergang
"The company suffered death by a thousand cuts due to minor errors."
let a thousand flowers bloom v.
fördern · entfalten lassen
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
! over nine thousand adj.
über neuntausend · extrem hoch
"His excitement level was over nine thousand!"
eight thousand n.
Achttausend · 8000
"The population of the town is eight thousand."
one thousand adj.
tausend · eintausend
"There are one thousand stars in the sky."
ten thousand adj.
zehntausend
"The stadium can hold ten thousand people."
! a thousand times adv.
schon tausendmal · unzählige Male
"I've told you a thousand times to be careful!"
hundred thousand n.
hunderttausend · 100.000
"The population of the town reached a hundred thousand."
one thousand and one n.
tausendundeins · tausende
"She has one thousand and one reasons to smile."
! a thousand thanks n.
Tausend Dank · herzlichen Dank
"A thousand thanks for your generous support."
by the thousand adv.
zu Tausenden · in Scharen
"The fans arrived by the thousand to see the concert."
one thousand million n.
Milliarde
"The population of the country reached one thousand million."
Synoniemen voor thousand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a thousand
+10k
a thousand years
+10k
thousand years
+10k
several thousand
+10k
one thousand
+10k
hundred thousand
+10k
two thousand
+10k
ten thousand
+10k
Resultaten: 29766. Exact: 29766. Verstreken tijd: 121 ms.
