Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thread breakage
Vertaling van "thread breakage" in Duits
Fadenreißen
Fadenwächter
Schussbruchbehebung
Gewindebruch
Fadenbruchfeststellung
This protects the jewellery against thread breakage at the buckle.
Das schützt den Schmuck gegen Fadenbruch an der Schließe.
This provides high security against skipped stitches, reducing needle and thread breakage.
So entsteht eine hohe Sicherheit gegen Fehlstiche, und die Anzahl von Nadel- und Fadenbruch wird reduziert.
Common areas of application of this laser light barrier include the selection of objects according to size or position, diameter testing in winding processes, monitoring thread breakage, entry speed reduction, and aerosol testing.
Typische Anwendungsgebiete dieser Laserlichtschranke sind die Selektierung von Objekten nach Größe oder Position, Durchmesser-Prüfung bei Aufwickel-Prozessen, Fadenbruchkontrolle, Reduzierung von Einfahrgeschwindigkeiten und Aerosol-Prüfungen.
Bobbin creel according to any of claims 7 to 18, characterised in that operatively associated with each bobbin location is at least one thread guard (27) to check for thread breakage or to monitor the thread's movement.
Spulengatter nach einem der Ansprüche 7 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Spulstelle wenigstens ein Fadenwächter (27) für die Fadenbruchkontrolle oder die Fadenbewegungskontrolle des Fadens zugeordnet ist.
By means of an adjustable retraction at the dosing end, a defined thread breakage is achieved and dripping is prevented.
Durch einen einstellbaren Rückzug am Dosierende wird ein definierter Fadenabriss erzielt und Nachtropfen verhindert.
Clean thread breakage thanks to suck-back effect for repeatable dosing results
Sauberer Fadenabriss dank Rückzugseffekt für wiederholgenaue Dosierergebnisse
Prevent thread breakage caused by thread wear, corrosion, and vibration.
Verhindern Sie Fadenbrüche, die durch Verschleiß, Korrosion und Vibration verursacht werden.
Machine running with lower sound and working at lower thread breakage,
Maschine läuft mit niedrigerem Klang und arbeitet bei unterem Fadenbruch,
Skipped stitches, sloppy seams and technical problems such as needle and thread breakage can negatively affect productivity and quality.
Aber auch Fehlstiche, unsaubere Nähte oder technische Probleme wie Nadel- oder Fadenbruch können Produktivität und Qualität negativ beeinflussen.
Greater firmness as well as smoother yarn surface result in a reduction in thread breakage during subsequent processing in weaving and knitting.
Die höheren Festigkeiten, sowie die glattere Garnoberfläche, führen zu einer Verminderung der Fadenbrüche bei der Weiterverarbeitung in Weberei und Strickerei.
Another advantage is the controlled thread breakage by a short reverse run at the end of the dosing process, whereby dripping is prevented.
Ein weiterer Vorteil ist der kontrollierte Fadenabriss durch einen kurzen Rückwärtslauf am Ende des Dosiervorgangs, wodurch ein Nachtropfen verhindert wird.
Its use reduces skipped stitches and thread breakage, helps protect thread and material and ensures secure loop pick-up.
Der Einsatz dieser Nadel reduziert Fehlstiche und Fadenbruch, schont Faden und Material und sorgt für eine sichere Schlingenaufnahme.
Automatic, color-change, trimming, redeeming embroidery, thread breakage, checking function.
Automatik, Farbwechsel, Trimmen, einlösende Stickerei, Fadenbruch, Prüffunktion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thread breakage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 41 ms.
