Multiple threads are not synchronized, so race conditions appear during peak loads.
Mehrere Threads sind nicht synchron, sodass bei Spitzenlasten Race-Conditions auftreten.
In the latter variant, the threads are twisted like spirals.
In der letzteren Variante sind die Fäden wie Spiralen verdreht.
Subtle red lurex threads are woven into the length of the fabric.
Dezente rote Lurexfäden sind in die Länge des Stoffes eingewebt.
Two of this single threads are then twisted to one thick yarn.
Zwei dieser Fäden werden dann wiederum zu einem Garn verzwirnt.
During treatment, fine threads are placed underneath the skin.
Während der Behandlung werden feine Fäden in die Haut eingezogen.
The threads are then bonded to the fabric of interfacing.
So werden die Fäden mit dem Gewebe der Vlieseline fixiert.
And now those dark threads are in me running through my program.
Und diese dunklen Seiten sind jetzt in mir, durchlaufen mein Programm.
Noticeably precarious conditions are emerging, the threads are drifting apart.
Es entstehen zusehends prekäre Verhältnisse, die Fäden laufen auseinander.
All threads are scheduled based on their priority, regardless of the process.
Alle Threads werden nach Priorität und unabhängig vom Prozess geplant.
A high rate can indicate that many threads are contending for processor time.
Eine hohe Rate impliziert das viele Threads um Prozessor Zeit ringen.
The screw threads are designed with deep grooves for high output and torque.
Die Gewinde sind mit tiefen Nuten für hohe Leistung und Drehmoment ausgelegt.
With deep pile carpets, thicker threads are often mixed with thinner yarns.
Bei einem hohen Flor werden oft dickere Fäden mit dünneren Garnen gemischt.
Thus, four parallel threads are possible together with the two physical cores.
Inklusive der zwei realen Kerne sind somit vier parallele Threads möglich.