We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dreijahresprogramm
dreijähriges Programm
The government agreed in May 1996 a three year programme of transposition of these measures and plans to define an overall strategy on these issues before the end of 1997.
Sie hat im Mai 1996 ein Dreijahresprogramm zur Umsetzung dieser Massnahmen beschlossen und plant, vor Ende 1997 eine Gesamtstrategie zu diesen Fragen festzulegen.
In addition, the Commission has just launched a three year programme on training of and cooperation with national judges with the aim of ensuring better implementation of EU environmental legislation.
Darüber hinaus hat die Kommission kürzlich ein Dreijahresprogramm für die Ausbildung von und die Zusammenarbeit mit nationalen Richtern lanciert mit dem Ziel, die Umsetzung der Umweltvorschriften der EU zu verbessern.
International applicants (non-EU): start of studies in the winter semester only (application to International Student Office) Course description The Bachelor Degree Programme Molecular Ecosystem Sciences is an international three year programme aimed at motivated and qualified students from European countries and abroad.
Internationale Bewerber (Non-EU): Studienbeginn nur zum Wintersemester (Bewerbung bei Der englischsprachige Bachelor-Studiengang Molecular Ecosystem Sciences ist ein internationales dreijähriges Programm, welches sich an hoch motivierte und qualifizierte junge Studentinnen und Studenten aus Europa und Übersee richtet.
On the eve of the donors' conference for Pakistan, the European Commission has adopted a new three year programme to fight terrorism, trafficking and proliferation of weapons of mass destruction.
Kurz vor der Geberkonferenz für Pakistan hat die Europäische Kommission ein neues dreijähriges Programm zur Bekämpfung von Terrorismus und der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen aufgelegt.
6.2 The EESC welcomes the proposed "Impact Evaluation" which the Commission will be undertaking on the three year programme in conjunction with a range of agencies to measure its effectiveness and to influence the development of the new employment guidelines for 2008-2010.
6.2 Der EWSA zeigt sich erfreut über die vorgeschlagene "Folgenabschätzung", die die Kommission gemeinsam mit einer Reihe von Einrichtungen zu dem Dreijahresprogramm durchführen will, um dessen Effektivität abzuschätzen und die Entwicklung der neuen Beschäftigungsleitlinien 2008-2010 zu beeinflussen.
We therefore decide to launch a three year programme of action to address social, legal, health and educational dimensions of the various forms of violence against children.
Wir beschließen hiermit den Start eines dreijährigen Aktionsprogramms zur Erfassung aller sozialen, rechtlichen, gesundheitlichen und erzieherischen Dimensionen der verschiedenen Formen von Gewalt gegen Kinder.
The company is looking for 100 homes to take part in the three year programme, which will see successful applicants take a share in an £800,000 fund to cover the cost of new generation and storage technologies.
Das Unternehmen ist auf der Suche nach 100 Haushalten, die am dem drei Jahre laufenden Programm teilnehmen möchten, bei dem die erfolgreichen Bewerber einen Anteil an einem 800.000-£-Fond (896.000 €) für die Kosten der neuen Erzeugungs- und Speichertechnologien erhalten.
The HNC and HND at KCC comprise stages one and two of a three year programme of study.
In October 1999, the three year programme culminated in a week long event in Brussels. The event included a three day international consultation, a European Parliament hearing, a conference of Kairos delegates and a "Festival of Alternatives" hosted by Kairos Wallonie-Bruxelles.
Im Oktober 1999 gipfelte das Drei-Jahres-Programm in einer einwöchigen Veranstaltung in Brüssel („Festival der Alternativen„), die eine dreitägige internationale Konferenz, eine Anhörung im Europäischen Parlament und eine Konferenz der Delegierten von Kairos Europa umfasste.
Upon completing the three year programme at the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University (DHBW) in Mannheim, participants graduate with a Bachelor of Science degree.
Das Studium an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) in Mannheim schließen Sie nach drei Studienjahren mit dem akademischen Grad Bachelor of Science (B.Sc.) ab.
7.3 A three year programme could be developed by the EESC responding to and combining with national initiatives, and eventually leading to an independent EED.
7.3 Der Ausschuss könnte ein auf nationalen Initiativen aufbauendes Dreijahresprogramm aufstellen, an dessen Ende ein unabhängiger europäischer Energiedialog steht.
This loan is precisely aimed to assist the Italian Government to pursue a three year programme of budgetary adjustment and reform, and the remaining tranches will be disbursed over a 2 year period after review of the progress achieved in the implementation of the reforms.
Das Darlehen der Gemeinschaft soll es dem italienischen Staat ermöglichen, ein Dreijahresprogramm zur Haushaltsanpassung und -reform durchzuführen; die verbleibenden Tranchen werden innerhalb von zwei Jahren entsprechend den Fortschritten bei der Verwirklichung der Reformen ausgezahlt.
It has also helped us revive the unique spirit of Bentley and it has created a new motorsport heritage for the marque, but when we announced our return in November 2000 we always said this would be a three year programme.
Der Auftritt in Le Mans hat den sportlichen Geist der Marke Bentley wiederbelebt und wurde damit dem motorsportlichen Erbe der Marke gerecht. Indes, als wir im November unsere Rückkehr nach Le Mans bekannt gaben, haben wir betont, dass es sich um ein 3-Jahres-Programm handelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor three year programme in het Engels