Select settings for the engine, transmission, steering and throttle response.
Wählen Sie die Einstellungen für Motor, Getriebe, Lenkung und Gasannahme.
Faster acceleration and better throttle response with the smaller rotor.
Durch den kleinen Rotor ergibt sich eine bessere Beschleunigung und Gasannahme.
It's a huge advancement in engine throttle response, technology and braking.
The counterbalanced, lightweight crankshaft helps yield snappy throttle response and smooth running.
Eine ultraleichte Kurbelwelle mit Gegengewichten sorgt für promptes Ansprechverhalten und ruhigen Lauf.
You can maintain the desired speed by determining the throttle response.
Durch Feststellen der Gasannahme können Sie die gewünschte Geschwindigkeit halten.
Intake manifold with carbon-fibre reed valves for better throttle response and durability.
Ansaugkrümmer mit Membranventilen aus Carbonfaser für bessere Gasannahme und Langlebigkeit.
The result is increased throttle response and a sporty feel.
Das Ergebnis ist eine verbesserte Gasannahme und ein sportliches Gefühl.
Racers prefer solid injection for its immediate throttle response on the track.
Rennfahrer bevorzugen die feste Einspritzung wegen ihrer sofortigen Gasannahme auf der Rennstrecke.
Faster throttle response and improved efficiency are the welcome benefits.
Schnellere Gasannahme und ein höherer Wirkungsgrad des Antriebsstrangs sind willkommene Vorteile.
Engine enthusiasts often upgrade their choke for improved throttle response and acceleration.
Motor-Enthusiasten rüsten ihren Choke oft auf, um eine verbesserte Gasannahme und Beschleunigung zu erreichen.
A complex valve train can provide better throttle response in an engine.
Ein komplexes Ventilsteuerungssystem kann in einem Motor zu einem besseren Ansprechverhalten führen.
For better throttle response and more power at lower and middle range.
Verbessert Ansprechverhalten und Drehmoment im unteren Drehzahlbereich.
In this mode the throttle response also becomes gentler.
Zudem reagiert in diesem Modus die Gasannahme sanft.