We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über einen Hyperlink
durch einen Hyperlink
durch Hyperlink
durch eine Hyperlink
über Hyperlinks
You may have accessed our website through a hyperlink from the website of one of our trading partners.
Sie haben möglicherweise über einen Hyperlink der Webseite einer unserer Handelspartner auf unsere Website zugegriffen.
The complete or partial use of materials or images that have been published on our site is permitted only through a hyperlink to our website.
Das vollständige oder teilweise Benutzen von Materialien oder Bildern, die auf unserer Seite veröffentlicht worden sind, ist nur durch einen Hyperlink auf unsere Webseite gestattet.
Liability is furthermore restricted to cases of intention and gross negligence The corresponding providers shall be responsible for Internet pages of any third parties, to which refers through a hyperlink.
Im Übrigen ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Für Internetseiten Dritter, auf die durch Hyperlink verweist, tragen die jeweiligen Anbieter die Verantwortung.
LERIEM No liability is recognized for the existence and content of sites of third parties where LERIEM's site can be seen through a hyperlink.
LERIEM übernimmt außerdem keine Verantwortung für das Vorhandensein und den Inhalt der Websites Dritter, auf die LERIEM durch Hyperlink verweisen könnte.
not be held responsible for the content of websites that may be reached through a hyperlink on this website.
Ich hafte nicht für die Inhalte der Webseiten, die über einen Hyperlink auf dieser Website erreicht werden können.
We would also like to state that these terms cannot be applied to sites that you may access through a hyperlink at our site.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass diese Bedingungen nicht auf Websites angewendet werden können, auf die Sie über einen Hyperlink auf unserer Website zugreifen können.
We are not responsible for the content of websites that can be reached through a hyperlink and can therefore offer no guarantee of the correctness, completeness or availability of its content.
Wir sind für den Inhalt von Webseiten, die über einen Hyperlink erreicht werden, nicht verantwortlich und können deshalb für die inhaltliche Korrektheit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit keine Gewähr leisten.
If you should come through a hyperlink to an illegal page, we ask you to inform us about it - we will then remove it immediately.
Falls Sie durch einen Hyperlink auf eine rechtswidrige Seite gelangen sollten, bitten wir Sie uns darüber zu informieren - wir werden ihn dann umgehend entfernen!
This also applies to web sites of other service providers, which can be accessed through a hyperlink.
Dies gilt auch für Internet-Seiten anderer Teledienste-Anbieter, zu denen Sie über einen Hyperlink gelangen.
Dancover warranty applies only to the normal use of the product, normal wear and tear excepted, in accordance with written use instructions or manual, if any, provided with the product (either in writing or through a hyperlink to such instructions/manual).
Die Gewährleistung von Dancover gilt nur für die normale Produktnutzung, gewöhnlicher Verschleiß ausgenommen, und gemäß den gegebenenfalls mitgelieferten Gebrauchsanweisungen oder dem Handbuch (entweder in gedruckter Form oder durch einen Hyperlink zu solchen Anleitungen/Handbüchern).
Re-users will be required to credit you, at minimum, through a hyperlink or URL to the article you are contributing to, and you hereby agree that such credit is sufficient in any medium.
Im Falle einer Weiterverwendung werden andere auf dich mindestens durch einen Hyperlink oder eine URL auf den Artikel, zu dem du beiträgst, hinweisen müssen, du stimmst hiermit zu, dass eine derartige Namensnennung für jedes Medium ausreichend ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.