A centrifugal pump uses rotational energy to move fluids efficiently through a system.
Eine Kreiselpumpe nutzt Rotationsenergie, um Flüssigkeiten effizient durch ein System zu fördern.
The brain is affected by menthol through a system of sensory receptors.
Reindeer husbandry is practised through a system of reindeer herding cooperatives.
Die Rentierwirtschaft wird über ein System von Genossenschaften der Rentierzüchter betrieben.
Assembly services are provided through a system of custom designed and robot enabled processes.
Montageleistungen werden über ein System aus kundenspezifischen und robotergestützten Prozessen bereitgestellt.
Water is distributed through a system of pipes usually by pumping.
Wasser wird in der Regel durch Pumpen durch ein System von Rohren verteilt.
Consequently it is necessary to secure its unity through a system of leadership.
Daher ist es notwendig, seine Einheit durch ein System der Führung sicherzustellen.
Data flow diagrams help visualize how information moves through a system.
Datenflussdiagramme helfen dabei, zu visualisieren, wie Informationen durch ein System fließen.
A free country safeguards the rights of its citizens through a system of checks and balances.
Ein freies Land schützt die Rechte seiner Bürger durch ein System von Checks und Balances.
This can be done through a system of employer-specific tariffs.
Dieses kann durch ein System der Arbeitgeber-spezifischen Tarife getan werden.
Demand becomes catalog or through a system of filters.
Bedarf wird Katalog oder durch ein System von Filtern.
Logical and homogeneous line through a system of chimneys and cracks.
Logische und homogene Linie durch ein System von Kaminen und Rissen.
Here the signal is transported through a system of coaxial or optic fiber cables.
Hier wird das Signal durch ein System von koaxialen oder Glasfaserkabel transportiert.