Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a wizard
Vertaling van "through a wizard" in Duits
mithilfe eines Assistenten
Excel will walk you through a wizard to import that data into a spreadsheet
Excel führt dich mithilfe eines Assistenten durch den Import dieser Daten in eine Tabelle.
Streamlines the configuration of schedules through a wizard or CSV import/export tools
Optimiert die Konfiguration von Zeitplänen mithilfe eines Assistenten oder Tools für den CSV-Import/-Export
New Collections are created through a wizard where you enter a name, description, location, permissions, and other information for the Collection.
Neue Sammlungen werden mithilfe eines Assistenten erstellt, der Sie anweist, der Sammlung einen Namen, eine Beschreibung, einen Speicherort, Berechtigungen und andere Informationen zuzuweisen.
You can now add counters to log files and schedule their start, stop, and duration through a wizard interface.
Sie können Indikatoren jetzt mithilfe von Assistenten zu Protokolldateien hinzufügen und ihren Beginn, die Beendigung und die Dauer planen.
Whenever possible and applicable, ad code display should be implemented automatically or through a wizard where the user has some simple options relating to style and placement of ads.
Sofern möglich und zutreffend, sollte die Schaltung von Anzeigencode automatisch oder per Assistent implementierbar sein, wobei Nutzer einfache Optionen zum Design und Placement von Anzeigen verwenden können.
We achieve this through a wizard based, modular planning process among others for the order calculation, the HR planning (freelancers and employees), for the open postings planning besides the common costs and revenue planning and many more modules.
Erreicht wird dies durch einen assistentengestützten, modularen Planungsprozess unter anderem zur Auftragskalkulation, zur Personalplanung (freie Mitarbeiter und Festangestellte), zur Planung der offenen Posten neben der gängigen Kosten und Umsatzplanung sowie vielen weiteren Modulen.
Parallels RAS is installed through a standard MSI file, and the user is guided through a wizard that greatly simplifies the installation process.
Parallels RAS wird mithilfe einer Standard-MSI-Datei installiert und der Benutzer wird von einem Assistenten unterstützt, mit dessen Hilfe das Installationsverfahren einfach durchzuführen ist.
In the future, Production and Cleaning pages (which make up about 80% of operations performed via panel) will be further streamlined and run through a wizard, which will guide operators to the most appropriate procedures.
Die der Produktion und der Reinigung gewidmeten Seiten (die etwa 80 % der mittels Panel ausführbaren Operationen betreffen) werden in Zukunft weiter vereinfacht und über einen Assistenten zugänglich sein, der den Bediener auf korrekte Weise durch das Verfahren führt.
The first time you launch CyberLink MediaShow, you are guided through a wizard that assists with the import of the media on your computer's hard drive.
Wenn Sie das erste Mal die CyberLink MediaShow starten, steht Ihnen ein Assistent zur Seite, der Sie beim Importieren Ihrer Medien auf die Festplatte Ihres Computers unterstützt.
AWS console will walk you through a wizard that help you download and install the SMS Connector.
Die AWS-Konsole führt Sie mit einem Assistenten durch diesen Vorgang. Dieser unterstützt Sie beim Herunterladen und Installieren des SMS Connectors.
Create an Oracle Names server through a wizard.
Erstellen eines Oracle Names-Servers über einen Assistenten.
To use, configure the StorageCraft VirtualBoot vSphere Plugin through a wizard in your SPX user interface.
Konfigurieren Sie das StorageCraft VirtualBoot vSphere-Plugin mithilfe des Assistenten in Ihrer SPX-Benutzeroberfläche.
You don't have to change anything on the project - you will be guided through a Wizard and set the used Credentials for the WebDeploy.
An diesem Projekt muss man nichts machen - man wird über einen Wizard geleitet und setz die benötigten Credentials für das WebDeploy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through a wizard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
