Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through acceleration
Vertaling van "through acceleration" in Duits
durch Beschleunigung
body slightly forward and backward, progress through acceleration,
Körper leicht nach vorne und hinten, Fortschritt durch Beschleunigung,
Spinal injuries often occur through acceleration or abrupt deceleration of the body and therefore can be found mostly at the transition zones of very mobile to rather immobile sections.
Verletzungen der Wirbelsäulen treten oft durch Beschleunigung oder abruptes Abbremsen des Körpers auf und finden sich deshalb meistens in den Übergangszonen von sehr beweglichen zu eher unbeweglichen Abschnitten.
The energy supply system is designed in such a way that it accomplishes maximum tensile strength, which occurs through acceleration, speed and fill weights, without any problem.
Dabei ist die Energiezuführung so ausgelegt, dass sie die maximalen Zugkräfte, die durch Beschleunigung, Geschwindigkeit und Füllgewichte auftreten, problemlos bewältigt.
Many projects were born this way: through a cycle, through acceleration; but some projects require a different pace - they take longer to gestate so they need stillness and time.
So sind viele Projekte zustande gekommen: Durch einen Zyklus, durch Beschleunigung. Andere Projekte dagegen erfordern ein anderes Tempo - sie benötigen eine längere Reifephase und brauchen deshalb Ruhe und Zeit.
Massive cost reduction through acceleration of migration projects
Massive Kostendreduktion durch Beschleunigung von Migrationsprojekten
Then, as the springs are compressed or expanded through acceleration, braking or cornering, the bellows widen to accept more air, firming up the ride and providing an extra level of control precisely when it's needed.
Mit der Verdichtung oder der Ausdehnung des Luftvolumens in den Federbälgen durch Beschleunigung, Bremsen oder Kurvenfahrten erfolgt die jeweils erforderliche Stabilisierung der Radführung und ermöglicht die Einschaltung zusätzlichen Kontrollen dort, wo sie gegebenenfalls benötigt werden.
Current longitudinal control systems, such as Adaptive Cruise Control (ACC), use on-board sensors for detecting leading vehicles and control the distance through acceleration and deceleration.
Aktuelle Längsführungssysteme wie Adaptive Cruise Control (ACC) nutzen fahrzeugeigene Sensorik zur Erfassung vorausfahrender Fahrzeuge und regeln den Abstand durch Beschleunigung und Verzögerung.
Innovation is everywhere; therefore, we continuously explore novel paths and boost start-up ideas through acceleration programs and direct investments.
Innovation ist überall. Deshalb gehen wir kontinuierlich neue Wege und fördern Start-up-Ideen durch Accelerator-Programme und Direktinvestitionen.
The tough cupula/otolithic membrane is shifted against the sensory cells through acceleration, deceleration or rotating of the head.
Durch das Beschleunigen, Bremsen oder Drehen des Kopfes wird die zähe Cupula/Otolithenmembran gegen die Sinneszellen verschoben.
They take effect both length- and crosswise, the former are developed through acceleration and braking, the latter through cornering and, e.g., side-winds.
Die wirken im Prinzip längs und quer, erstere entstehen durch Beschleunigen und Bremsen, letztere durch Kurven fahren und z.B. Seitenwind.
The promoting of startups through acceleration and incubation programs and the access to a wide variety of startup ecosystems also fall into this area.
Außerdem fällt in diesen Bereich die Förderung von Startups, etwa durch Acceleration- und Incubation-Programme und den Zugang zu weitreichenden Startup-Ökosystemen.
These challenges need to be urgently addressed through acceleration of the implementation of the specific actions under each of the priorities laid out in the Almaty Programme of Action
Zur Bewältigung dieser Herausforderungen ist es dringend erforderlich, die in jedem der Schwerpunktbereiche des Aktionsprogramms von Almaty festgelegten konkreten Maßnahmen beschleunigt durchzuführen
Power Systems scale-out servers deliver the flexibility you need for seamless datacenter and cloud integration while achieving new insights faster through acceleration.
Scale-out-Server mit POWER8-Prozessoren Die Scale-out-Server von Power Systems geben Ihnen die Flexibilität, die Sie für die nahtlose Integration von Rechenzentrum und Cloud brauchen.
Synoniemen voor through acceleration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
