Examples with "through computer simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even the demands of serial production for the very highest levels of efficiency are met through computer simulation, which does not affect the robot's operation.
Sogar die Anforderungen der Großserienproduktion an höchste Effizienz können mittels Computersimulation erfüllt werden, der Roboterbetrieb wird währenddessen nicht beeinträchtigt.
As an interested scientist, I had the idea of finding such interior shapes through computer simulation, hence avoiding a multitude of unsuccessful building experiments.
Als interessierter Wissenschaftler hatte ich die Vorstellung, am Computer durch Simulationsrechnungen derartige Formen zu finden und mir dabei eine Vielzahl erfolgloser Bauexperimente zu ersparen.
Alba d'Urbano's project «Hautnah» (1994 ff.), on the other hand, allows designing the image of a dream body through computer simulation.
In Alba d'Urbanos Projekt Hautnah (1994ff) wiederum lässt sich via Computersimulation das Bild eines Wunschkörpers entwerfen.
"Research on new molecules through computer simulation."
The results of measurement from the demonstration projects, documented in [AkkP 24], show that there is a strong relationship between values determined through computer simulation and the measured results.
Die im Protokollband [AkkP 24] dokumentierten Messergebnisse aus den Demonstrationsprojekten zeigen, dass die rechnerisch bestimmten Werte gegenüber den tatsächlichen Ergebnissen sogar noch zum Besseren abweichen.
Andere resultaten
The adjustments to the concept will be tracked and evaluated through computer simulations.
They demonstrated this through computer simulations and functional experiments on rhodopsin proteins regenerated in the lab.
Zeigen ließ sich dies durch Computersimulationen und funktionelle Experimente an Rhodopsin-Proteinen, die im Labor hergestellt wurden.
The TUM researchers have therefore developed a method that enables predicting the effects of the SAVs through computer simulations.
Die TUM-Forscher haben daher eine Methode entwickelt, mit deren Hilfe sie die Effekte der SAVs im Computer simulieren können.
Real disasters are no less popular - these range from memorial images and television reportages to scientific reconstructions of historical volcanic eruptions through computer simulations.
Kaum weniger Interesse finden die realen Katastrophen vom Memorialbild über die Fernsehreportage bis zur wissenschaftlichen Rekonstruktion historischer Vulkanausbrüche in Computersimulationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.