Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through fracking
Vertaling van "through fracking" in Duits
durch Fracking
mittels Fracking
A new study upholds the call for caution when extracting natural gas through fracking.
Eine neue Studie mahnt weiter zu Vorsicht bei der Erdgasförderung durch Fracking.
For example, tropical forests are being cleared to make way for the cultivation of palm oil and other lucrative crops, while the extraction of shale gas - a fossil fuel - through fracking poses untold risks to soils and groundwater.
Das betrifft zum Beispiel die Abholzung des Tropenwaldes, um Palmöl oder andere lukrative Pflanzen anzubauen, oder die Gewinnung von fossilen Gasen durch Fracking mit nicht absehbaren Folgen für Böden und Grundwasser.
Reasons for this include low coal, gas and oil prices - not least due to the ecologically problematic challenges of "unconventional" energy sources such as tar sands or those obtained through fracking.
Gründe dafür sind die billigen Preise für Kohle, Gas und Öl - letztere nicht zuletzt aufgrund der ökologisch problematischen Förderung "unkonventioneller" Energieträger aus Teersanden oder mittels Fracking.
But earthquakes are also triggered when the subsoil is breached for other reasons, such as when injecting CO2 or wastewater, during conventional and non-conventional extraction of crude oil and natural gas through fracking, or in mining and tunnelling.
Aber auch bei anderen Untergrundnutzungen werden Erdbeben ausgelöst. So zum Beispiel beim Einpressen von CO2 oder Abwässern, bei der konventionellen und unkonventionellen Förderung von Erdöl/ Erdgas mittels Fracking oder im Berg- und Tunnelbau.
In a position paper NFI, together with its member organisations, strictly state their opposition to the unsafe extraction of shale gas and oil through fracking.
Die Naturfreunde Internationale (NFI) wendet sich zusammen mit ihren Mitgliedsorganisationen in einem Positionspapier strikt gegen die unsichere Förderung von Schiefergas- und Ölschiefervorkommen mittels Fracking.
However, in Europe, the potential for additional exploitation of domestic reserves by extracting shale gas through fracking is rather limited for technical reasons and a lack of political support in the context of an adequate international natural gas supply.
In Europa hingegen erscheint das Potential zusätzlicher einheimischer Gewinnung durch Fracking von Schiefergas aufgrund technischer Unsicherheiten und fehlender politischer Unterstützung im Kontext eines ausreichenden, internationalen Erdgasangebotes als gering.
By blowing up the mountain with gunpowder and dynamite, and exploiting its gas fields through fracking.
Indem wir den Berg mit tonnenweise Schießpulver und Dynamit in die Luft jagen und die Gasfelder mit Fracking erschließen.
Participants will also discuss the options available for reducing dependencies on energy imports, as well as issues relating to energy generation and environmental policy, including the pros and cons of natural gas production through fracking.
Darüber hinaus werden auch die Möglichkeiten zur Verringerung der Abhängigkeiten von Energieimporten sowie Fragen der Energiegewinnung und der Umweltpolitik diskutiert, darunter auch das Für und Wider der Erdgasförderung durch so genanntes Fracking.
These include, for example, the revitalisation of the US petrochemical industry fuelled by plummeting feedstock prices as a result of intensive shale gas production through fracking.
Hierzu gehört beispielsweise die Wiederbelebung der petrochemischen Industrie in den USA, welche durch die fallenden Rohstoffpreise infolge der intensiven Gewinnung von Schiefergas durch Fracking beflügelt wurde.
Shale gas, which is found trapped within shale formations and released through fracking, now comprises 39 per cent of US total natural gas production4, offsetting declines in other US gas supplies and lowering import requirements.
Schiefergas bildet sich in Tonsteinformationen und wird mittels Fracking gefördert. Mit einem Anteil von mittlerweile 39 Prozent an der gesamten US-Erdgasförderung4 gleicht es rückläufige Fördermengen aus anderen US-Gasquellen aus und senkt den Importbedarf der USA.
Access to shale oil formations in the USA through fracking technology opens up new dimensions in oil production and may boost the latter significantly.
Auch die Erschließung von Schieferölformationen in den USA durch die Fracking-Technologie eröffnet neue Dimensionen und kann zu einer beträchtlichen Erhöhung der Ölproduktion führen.
Traditional energy sources and "cheap" gas from America obtained through fracking are the clear winners in the negotiations - not only, but at least in part thanks to investor protection.
Denn: klassische Energieträger, „billiges" Gas aus Amerika aufgrund von Fracking sind - nicht nur, aber auch dank des Investorenschutzes - die eindeutigen Gewinner der Verhandlungen.
The main reason for this lies with the adaptability of the unconventional oil industry, which extracts hydrocarbon products through fracking mainly in the United States and increasingly in other world regions.
Der Hauptgrund dafür liegt in der Anpassungsfähigkeit der unkonventionellen Ölindustrie, die in den USA und zunehmend auch in anderen Weltregionen Hydrokarbonprodukte durch sogenanntes Fracking fördert.
Synoniemen voor through fracking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
