Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through frames
Vertaling van "through frames" in Duits
durch Rahmen
These tailor-made solutions are also available in large sizes and can be perfectly integrated into a customer's architecture through frames in all shades of Warema colours.
Die maßgefertigten Lösungen sind auch in großen Größen erhältlich und lassen sich durch Rahmen in allen Schattierungen der Warema Farbwelt perfekt in die Architektur integrieren.
You can play with the branches of the Ivy by threading them through frames.
Mit den Ranken des Efeu kann man spielerisch umgehen, indem man sie durch Rahmen dreht.
The application package AnTherm conforms in its current version to all respective criteria and assessments specified by EN ISO 10077-2:2003 and thus it can be used as "standard method for calculation of heat flow through frames of windows, doors and shutters"
Das Programmpaket AnTherm genügt in der vorliegenden Version allen in der EN ISO 10077-2:2003 genannten Anforderungen und Bewertungen und kann somit als Normverfahren für die Berechnung des Wärmedurchgangs durch Rahmen von Fenstern, Türen und Abschlüssen verwendet werden.
The Site may contain links to other Internet sites, either directly or through frames and, where possible, we will make clear where such links are being made.
Die Website kann Links zu anderen Internet-Websites enthalten, entweder direkt oder durch Rahmen, und wo es möglich ist, machen wir darauf aufmerksam, dass solche Links hergestellt werden.
DeltaMaster doesn't do that through frames, background colors, or bold type.
DeltaMaster tut das nicht durch Rahmen, Hintergrundfarben oder Fettschrift, sondern allein durch Abstände.
Step through frames to review the content.
Gehen Sie schrittweise durch die Frames, um den Inhalt zu überprüfen.
You can quickly and accurately move through frames in a sequence using the J, K, and L keys.
Mit den Tasten J, K und L gelangen Sie schnell und punktgenau zu bestimmten Frames in einer Sequenz.
Move forward through frames and browser elements (only works if tabbed browsing is turned off)
Vorwärts durch Frames und Browserelemente blättern (funktioniert nur, wenn die Registernavigation ausgeschaltet ist)
Added support for walking through frames in step sizes of 100 and 1000 and displaying total duration and start time and percentage of current frame.
Neuer Support zum Durchlaufen der Frames in Schrittweiten von 100 und 1000 und Anzeige der Gesamtdauer sowie Startzeit und Prozent des aktuellen Frames.
They work like VCR controls that you use to move through frames and to start and stop animation playback.
Diese Steuerelemente funktionieren ähnlich wie die Bedientasten auf einem Videorecorder, mit denen Sie vor- oder zurückspulen sowie die Animation wiedergeben und stoppen.
In this case, the desired enlarged image can be obtained by moving through frames using the JOG dial.
In diesem Fall können Sie die gewünschte Vergrößerung des Bilds erreichen, indem Sie mit dem JOG-Rad durch die Bilder blättern.
The program package AnTherm fulfils all requirements raised in EN ISO 10077-2:2003 for the simulation program to qualify it as standard method for calculation of heat flow through frames of windows, doors and shutters.
Für Rahmenbauteile ist die EN ISO 10077-2:2003 "Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern, Türen und Abschlüssen - Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten - Teil 2: Numerisches Verfahren für Rahmen" zu beachten.
To quickly scroll through frames, use the mouse scroll wheel (Windows) or click the Right or Left Arrow buttons below the large preview area.
Um einen schnellen Bildlauf durch alle Frames durchzuführen, verwenden Sie das Mausrad (Windows) oder klicken Sie unter dem großen Vorschaubereich auf die Pfeilschaltflächen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
