Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through higher levels
Vertaling van "through higher levels" in Duits
durch höhere Ebenen
Use those fire balls wisely to go through higher levels.
Verwenden Sie diese Feuerbälle mit Bedacht, um durch höhere Ebenen zu gehen.
creating the economic conditions for greater prosperity through higher levels of growth and
Schaffung der wirtschaftlichen Vorraussetzungen für einen größeren Wohlstand durch höhere Wachstums- und Beschäftigungsquoten
Combat social exclusion by creating the economic conditions for greater prosperity through higher levels of growth and employment, and by opening up new ways of participating in society.
Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung durch die Schaffung der wirtschaftlichen Voraussetzungen für größeren Wohlstand durch ein stärkeres Wachstum und ein höheres Beschäftigungsniveau sowie durch die Öffnung neuer Möglichkeiten, an der Gesellschaft teilzunehmen.
The new knowledge-based society offers tremendous potential for reducing social exclusion, both by creating the economic conditions for greater prosperity through higher levels of growth and employment, and by opening up new ways of participating in society.
Die neue Wissensgesellschaft bietet ein enormes Potential für die Reduzierung der sozialen Ausgrenzung, indem sie die wirtschaftlichen Voraussetzungen für größeren Wohlstand durch mehr Wachstum und Beschäftigung schafft und neue Möglichkeiten der Teilhabe an der Gesellschaft eröffnet.
The overall aim of the co-operation strategy is to reduce poverty and to increase economic growth through higher levels of regional economic integration and enhanced co-operation in selected areas between the countries of the region.
Das Gesamtziel der Kooperationsstrategie besteht in der Armutslinderung und der Steigerung des Wirtschaftswachstums durch ein höheres Maß an regionaler Wirtschaftsintegration und Kooperation in ausgewählten Bereichen zwischen den Ländern der Region.
that the new economy creates the potential to reduce social exclusion, both through higher levels of growth and employment and by opening new ways of participating in society.
Die Informationswirtschaft könne durch mehr Wachstum und Beschäftigung und durch Eröffnung neuer Möglichkeiten zur Teilnahme an der Gesellschaft die soziale Ausgrenzung verringern.
The proposed initial margin protection will therefore help ensure that CFD providers act on terms that are in the best interests of their clients instead of seeking to attract new clients or to expand market share through higher levels of leverage.
Daher wird der vorgeschlagene Initial-Margin-Schutz mit dazu beitragen, dass CFD-Anbieter im besten Interesse ihrer Kunden handeln, anstatt zu versuchen, neue Kunden zu gewinnen oder den Marktanteil durch höhere Hebel auszuweiten.
And I delved deeper into life after death than I had thought possible in an NDE, ultimately evolving through higher levels of existence beyond anything I had ever dreamed possible.
Und ich durchforschte das Leben nach dem Tod tiefer als ich es bei einer NTE für möglich hielt, mich letztlich durch höhere Ebenen von Existenz entwickelnd, über alles hinaus das ich je als möglich erträumte.
The said Lisbon Council further acknowledged that the new knowledge-based society offers the potential for reducing social exclusion, both by creating the economic conditions for greater prosperity through higher levels of growth and employment, and by opening up new ways of participating in society.
Der genannte Europäische Rat hat des Weiteren festgestellt, dass die neue Wissensgesellschaft das Potential sowohl für einen Abbau der sozialen Ausgrenzung durch Schaffung der wirtschaftlichen Voraussetzungen für größeren Wohlstand auf der Grundlage von mehr Wachstum und Beschäftigung als auch durch neue Möglichkeiten des Teilhabens an der Gesellschaft birgt.
Wabtec's mission is to be judged by its stakeholders as a world-class corporation focused on helping its global customers compete more effectively through higher levels of quality, safety and productivity. Wabtec Corporation
Wabtec's Mission ist es, durch seine Anteilseigner beurteilt zu werden als die erstklassige Firma, welche darauf konzentriert ist, seinen weltweiten Kunden dabei zu helfen, sich noch effektiver zu behaupten durch ein höheres Ausmaß an Qualität, Sicherheit und Produktivität.
Benefits Increased sales through higher levels of impulse purchases Improved product availability in-store due to ease of replenishment
Nutzen Erhöhte Umsätze durch mehr impulsive Kaufentscheidungen (attraktiveres Erscheinungsbild des Produkts) Verbesserte Produktverfügbarkeit durch vereinfachtes Auffüllen
The acquisition by QuadTech has given this product development new impetus to focus on the changing needs of gravure printers -maintaining profitability through higher levels of automation and lower levels of waste - the new QuadTech Electrostatic Ink Assist has been designed to do just that.
Im Zuge der Übernahme von PressTech durch QuadTech hat diese Produktentwicklung wieder neuen Auftrieb bekommen, um den neuen Anforderungen im Tiefdruck Rechnung zu tragen - nämlich der Sicherung der Rentabilität durch höhere Automatisierung und niedrigeren Makulaturanfall. Genau hierfür wurde das neue QuadTech Heliostat gebaut.
Accounting executives and leaders can institute policies and approval workflows to put high-risk journal entries through higher levels of scrutiny to reduce the risk of financial misstatements.
Führungskräfte und Leiter der Buchhaltung können Richtlinien und Genehmigungsabläufe einführen, um risikoreiche Journalbuchungen einer genaueren Prüfung zu unterziehen und so das Risiko finanzieller Falschangaben zu verringern.
Synoniemen voor through higher levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 534 ms.
