Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through its multiple
Vertaling van "through its multiple" in Duits
durch seine vielfältigen
durch ihre vielfältigen
In poetry, a polysemantic word adds depth through its multiple interpretations.
In der Poesie verleiht ein mehrdeutiges Wort durch seine vielfältigen Interpretationsmöglichkeiten Tiefe.
Through its multiple usage possibilities, Lounge Variation is also ideally adapted for gastronomy and hostelry.
Durch seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten ist Lounge Variation auch ideal für Gastronomie und Hotelerie.
But with 20th century modernism, the map lost its allegorical virtues through its multiple uses.
Aber mit der Moderne des 20. Jahrhunderts verliert die Karte durch ihre vielfältigen Verwendungen ihre allegorische Kraft.
European agriculture has to be multi-functional and through its multiple roles agriculture is closely linked to the appearance and quality of rural landscapes and the environment as a whole.
Die europäische Landwirtschaft muß vielseitig sein; durch ihre vielfältigen Funktionen ist die Landwirtschaft eng mit dem Erscheinungsbild und der Qualität des ländlichen Raums und der Umwelt insgesamt verbunden.
It adapts to different types of devices through its multiple connectors.
Es passt sich an unterschiedliche Typen von Geräten durch seine mehrfache Verbindungselemente.
By using a smaller brewing pot and more tea leaves than usual, the concentrated liquor reveals a story through its multiple infusions.
Durch das Verwenden einer kleineren Kanne und einer größeren Menge an Teeblättern als gewöhnlich kommt ein intensiverer Aufguss zustande.
For example, a company owning a network of websites may use web beacons to count and recognize users travelling through its multiple websites.
Ein Unternehmen kann beispielsweise ein Netzwerk von Websites besitzen und Web-Beacons einsetzen, um die Nutzer, die seine verschiedenen Websites besuchen, zu zählen und zu erkennen.
The electrification system is off-grid capable, relies predominantly on renewable energies and is inherently safe through its multiple redundancies.
Das Elektrifizierungssystem ist Offgrid-fähig, wird weitestgehend durch erneuerbare Energien gespeist und ist von Natur aus sicher durch seine mehrfache Redundanz.
With more than 161,000 members, ACS is the world's largest scientific society and a global leader in providing access to chemistry-related research through its multiple databases, peer-reviewed journals and scientific conferences.
Mit über 161.000 Mitgliedern ist die ACS die größte wissenschaftliche Gesellschaft und weltweit führend, was die Bereitstellung von Zugang zur chemischen Forschung über ihre zahlreichen Datenbanken, Gutachterjournale und wissenschaftlichen Tagungen anbelangt.
With nearly 157,000 members, ACS is the world's largest scientific society and a global leader in providing access to chemistry-related research through its multiple databases, peer-reviewed journals and scientific conferences.
Die ACS ist dank ihrer zahlreichen Datenbanken, Peer-Review-Zeitschriften und wissenschaftlichen Konferenzen ein weltweit führender Anbieter von chemiebezogenen Informationen und Forschungsergebnissen.
Argenx is a Belgian clinical stage small cap biotechnology company developing targeted antibody therapies through its multiple antibody platforms.
Argenx ist ein kleinkapitalisiertes und auf klinischer Stufe arbeitendes belgisches Biotechnologieunternehmen, das mit Hilfe seiner zahlreichen Antikörperplattformen gezielte Antikörpertherapien entwickelt.
Therefore and because it conserves valuable resources through its multiple reuse, the "memo box" was also given the Blue Angel label.
Deshalb und weil sie durch ihre mehrfache Wiederverwendung wertvolle Ressourcen schont, wurde die „memo Box" auch mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.
When it comes to playing audio files, JustPlay delivers an exceptional experience through its multiple features.
Beim Abspielen von Audiodateien bietet JustPlay durch seine zahlreichen Funktionen ein außergewöhnliches Erlebnis.
Synoniemen voor through its multiple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 80 ms.
