Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through its programme
Vertaling van "through its programme" in Duits
mit dem Programm
durch ihr Programm
For example, skyguide has started the digitalisation and virtualisation process through its programme to implement a Virtual Centre and by deploying a remote flight data processing through Coflight Cloud Services.
So hat skyguide zum Beispiel mit dem Programm zur Schaffung des Virtual Centre und mit der Datenfernbearbeitung über Coflight Cloud Services den Digitalisierungs- und Virtualisierungsprozess lanciert.
The Amsterdam Economic Board - which brings together businesses, education institutions and government bodies in the Amsterdam Metropolitan Area - is committed to achieving this objective through its programme Amsterdam Works, under the brand I amsterdam.
Das Amsterdam Economic Board, eine Kooperation zwischen Unternehmen, Forschungsinstituten und der Regierung in der Metropole Amsterdam, setzen sich hierfür mit dem Programm Amsterdam Works ein, wobei die Marke I Amsterdam eingesetzt wird.
Parallel to this the Anna Lindh Foundation for dialogue between cultures continued to bring people together through its programme of cultural activities and exchanges.
Parallel dazu führte die Anna-Lindh-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen durch ihr Programm zur Förderung kultureller Tätigkeiten und des kulturellen Austausches weiterhin Menschen zusammen.
GraceKennedy also offers a limited number of internship opportunities through its programme.
Gracekennedy bietet auch eine begrenzte Anzahl von Praktika durch ihr Programm.
Currently the BMBF is funding research projects by HEIs, HEI associations or non-university research institutions through its programme Research on Young Researchers.
Mit dem Programm "Forschung zum Wissenschaftlichen Nachwuchs" fördert das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Forschungsprojekte von Hochschulen, Hochschulverbünden oder außeruniversitären Forschungseinrichtungen.
Through its programme Food and Nutrition Security, Enhanced Resilience, the BMZ is improving the food situation and the resilience to crises and natural disasters of up to four million people in eleven countries.
Mit dem Programm Ernährungssicherung und Resilienzstärkung verbessert das BMZ in 11 Ländern die Ernährungssituation und Widerstandsfähigkeit gegenüber Krisen und Katastrophen von bis zu vier Millionen Menschen.
Germany is supporting the government through its programme on rural development and adaptation to climate change.
Deutschland unterstützt die entsprechenden Maßnahmen der Regierung mit dem Programm "Ländliche Entwicklung und Anpassung an den Klimawandel".
It places a strong emphasis on international co-operation and the exchange of information through its programme of publications and meetings.- This websites provides information about the [...]
Sie widmet der internationalen Zusammenarbeit und dem Informationsaustausch durch ihr Veröffentlichungs- und Tagungsprogramm starke Aufmerksamkeit.- Diese Website [...]
"The markets will view this as a sign that the government will not be able to push through its programme."
Wut. "Die Märkte werden dies als ein Zeichen sehen, dass die Regierung nicht in der Lage sei, ihr Programm durchzusetzen."
The broad cultural appeal of the festival is recognized by the German federal government who supports the transmediale through its programme for beacons of contemporary culture.
Der umfassende kulturelle Ansatz des Festivals wurde auch von der Bundesregierung anerkannt, die die transmediale als Leuchtturmprojekt der Gegenwartskultur unterstützt.
When operating VLB-TIX in presentation mode, customers dive into the publisher's world of brands and thumb through its programme
Im Präsentationsmodus taucht der Kunde in die Markenwelt des Verlags ein und blättert durch das Verlagsprogramm.
In the 1990s, it provided assistance worth some CHF 26 million to Lithuania through its programme of cooperation with the countries of Eastern Europe in the areas of healthcare, surveying and mapping, environmental protection and banking.
Im Rahmen der Ostzusammenarbeit gewährte die Schweiz Litauen in den 1990er-Jahren Hilfe im Umfang von rund 26 Millionen CHF in den Bereichen Gesundheit, Kartografie und Vermessungswesen, Umweltschutz und im Bankenwesen.
The United States, through its programme "Investing in agriculture partnerships to combat hunger," has committed $61 million over the coming 5 years to support small-scale African farmers with affordable, reliable and high quality seeds and planting material.
Die Vereinigten Staaten haben 61 Millionen US-Dollar über die kommenden fünf Jahre versprochen, um afrikanische Kleinbauern mit erschwinglichem, verlässlichem und qualitativ hochwertigem Saatgut und Pflanzen über das US-amerikanische Programm "Investitionen in landwirtschaftliche Partnerschaften zur Hungerbekämpfung" zu unterstützen.
Synoniemen voor through its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 83 ms.
