Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through multiple steps
Vertaling van "through multiple steps" in Duits
durch mehrere Schritte
in mehreren Schritten
The program automatically tries to find existing licenses or contracts related to purchase order maintenance line items and guides the operators through multiple steps in order to accurately update the repository.
Das Programm versucht automatisch, vorhandene Lizenzen oder Verträge im Zusammenhang mit Wartungsposten von Bestellungen zu finden, und führt den Anwender durch mehrere Schritte, damit das Repository exakt aktualisiert wird.
The enGen Laboratory Automation System moves samples through multiple steps in a laboratory's processes, such as sample input, centrifugation, decapping, analysis, sorting, recapping and storage.
Das enGen-Laborautomationssystem bewegt die Proben durch mehrere Schritte in Laborverfahren wie Probeneingabe, Zentrifugierung, Entdeckeln, Analyse, Sortierung, Deckeln und Aufbewahrung.
Your design goes through multiple steps before arriving to your object
Ihr Design durchläuft einige Schritte, bevor Sie es erhalten
Your design goes through multiple steps before arriving at your object
Bis Ihr Objekt hergestellt ist durchläuft Ihr Entwurf mehrere Schritte
Teachers who wanted to give students opportunities to use interactive software or access online resources had to go through multiple steps to sign out a laptop trolley and log students in.
Wenn Lehrer ihren Schülern ermöglichen wollten, interaktive Software zu verwenden oder auf Online-Ressourcen zuzugreifen, mussten sie erst eine Reihe von Formalitäten erledigen, um einen Rollwagen mit Laptop auszuleihen und die Schüler anzumelden.
Average users don't want to wade through a lengthy series of options and choices, and pass through multiple steps, just to get to the confirmation button.
Durchschnittliche Benutzer möchten nicht durch eine lange Reihe von Optionen und Auswahlmöglichkeiten gehen und mehrere Schritte durchlaufen, nur um zur Bestätigungsschaltfläche zu gelangen.
The life cycle of the development goes through multiple steps, including planning, designing, implementing (i.e. writing code), testing, optimising the performance and maintaining.
Der Lebenszyklus der Entwicklung durchläuft mehrere Schritte, einschließlich Planung, Entwurf, Implementierung (d.h. Schreiben von Code), Testen, Optimierung der Leistung und Wartung.
Inside the beehive, they transform the nectar into honey through multiple steps - natural chemistry at its finest, you might say.
Im Bienenstock wandeln sie den Nektar in mehreren Schritten in Honig um - sozusagen Naturchemie vom Feinsten.
Get powerful new capabilities - like managing multiple releases per order, custom branding for your proposals and key submittal data access - without waiting or going through multiple steps. You're in charge
Eröffnen Sie sich völlig neue Möglichkeiten - etwa zum Verwalten mehrerer Versionen pro Auftrag, zur individuellen Markengebung für Ihre Angebote und zum Zugriff auf wichtige Übermittlungsdaten - ohne Wartezeiten und ohne umständliches Durchlaufen vieler Schritte.
Contactless communication allows a user to wave the smartphone over an NFC-compatible device to send information without needing to touch the devices together or go through multiple steps setting up a connection.
Mit kontaktloser Kommunikation können Nutzer ihr Smartphone vor NFC-kompatible Geräte halten, um Informationen zu senden, ohne dass sich die Geräte berühren müssen oder in mehreren Schritten eine Verbindung aufgebaut werden muss.
A pair of shoes is made side by side on one machine each (left and right) while modern autoclave vulcanization requires the shoes to be passed down a production line through multiple steps.
Jedes Paar Schuhe wird links und rechts auf einer Maschine gefertigt, während die Schuhe bei modernen Fabriken einfach durch eine Fertigungsreihe gereicht werden.
Use the Next button to increment the Lift operation through multiple steps of the chosen distance.
Mit der Schaltfläche Weiter können Sie die Liftoperation mehrmals mit dem Vielfachen des gewählten Abstands fortsetzen.
Synoniemen voor through multiple steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
