We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch rechtes
durch rechte
durch richtiges
durch richtige
durch das Recht
durchmacht
gerade durchmachen
gerade durch
Only through right actions and service we can neutralise it.
Nur durch rechtes Handeln und Dienst können wir es neutralisieren.
First we must have established right horizontal relations in life through right action; then we can ascend vertically.
Wir müssen erst durch rechtes Handeln im Leben horizontal rechte Beziehungen errichtet haben, dann können wir vertikal aufsteigen.
However, the unregulated emotions can be balanced through right direction and transformed into aspiration.
Die unregulierten Emotionen können jedoch durch rechte Lenkung ausgeglichen und in Aspiration umgewandelt werden.
Much suffering and misery could be eased on earth through right love activity, and the spiritual ascent would be secured for the souls.
Viel Leid und Not könnte gelindert werden auf Erden durch rechte Liebetätigkeit, und der geistige Aufstieg wäre den Seelen gesichert.
This is gained through right understanding, right attitude and right action.
Er erreicht sie durch richtiges Verstehen, richtige Einstellung und richtiges Handeln.
We can only wait for His grace, through correct actions and through right prayer.
Wir können nur auf Seine Gnade warten, durch richtige Handlungen und durch rechtes Gebet.
The guests blew through right after dessert, not staying for coffee or drinks.
Die Gäste sind direkt nach dem Dessert abgezischt, ohne noch Kaffee zu trinken.
You know what he's going through right now with his dad.
Du weißt, was er gerade mit seinem Dad durchmacht.
What you are going through right now seems to be stress based.
Was Sie durchmachen jetzt scheint zu sein, Stress basieren.
He received confirmation of the put through right before the call started.
Er erhielt die Bestätigung der Verbindung kurz bevor das Gespräch begann.
What I'm going through right now has nothing to do with you.
Was ich im Moment durchmache, hat nichts mit dir zu tun.
I can't imagine what you're going through right now.
Ich kann mir nicht vorstellen, was du jetzt gerade durchmachst.
And what you're going through right now, this is a gift.
Und was du jetzt durchmachst, das ist ein Geschenk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.