We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is designed to minimize the risks involved in any pharmaceutical production that cannot be eliminated through testing the final product.
Es wurde entwickelt, um die Risiken einer pharmazeutischen Produktion zu minimieren, die durch die Prüfung des Endprodukts nicht ausgeschlossen werden kann.
Any statements regarding figures for the component would have to be calculated exactly through testing under operating conditions.
Eine auf das Bauteil bezogene zahlenmäßige Aussage lässt sich nur durch Prüfung unter Betriebsbedingungen exakt ermitteln.
If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
Sind keine Daten verfügbar, müssen der Flammpunkt und der Siedebeginn durch Prüfung ermittelt werden.
They guarantee quality through testing and retesting their products in a laboratory.
Sie garantieren Qualität durch Tests und erneutes Testen ihrer Produkte in einem Labor.
The project required a reiterative process for refining the prototype through testing.
Das Projekt erforderte einen wiederholten Prozess, um den Prototyp durch Tests zu verfeinern.
Product performance is evaluated through testing and qualification.
Die Produktleistung wird durch Tests und Qualifizierung bewertet.
The technical characteristics of your product will be ensured through testing and validation processes.
Durch Tests und Validierungsabläufe werden die technischen Eigenschaften Ihres Produktes sichergestellt.
Code analysis can also find defects in your code that are difficult to discover through testing.
Codeanalyse kann auch Fehler im Code suchen, die schwierig durch Tests zu erkennen sind.
Prototypes are created at an early stage and then gradually developed into marketable products through testing.
Es werden frühzeitig Prototypen erstellt, die durch Tests schrittweise zu marktreifen Produkten weiterentwickelt werden.
Experiment with experiences and optimize content relevant through testing, behaviour targeting, personalized recommendations and site search.
Experimentieren Sie mit Erfahrungen und optimieren Sie relevante Inhalte durch Tests, Verhaltenszielen, personalisierte Empfehlungen und die Suche nach Websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.