Vertaling van "go through rigorous testing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden strengen Tests
Our premium cases go through rigorous testing and scrutiny, and are up to date with the latest baggage handling restrictions.
Unsere Premium Cases werden strengen Tests und Prüfungen unterzogen und sind mit den neuesten Beschränkungen für die Gepäckabfertigung auf dem neuesten Stand.
All our products go through rigorous testing, revising and re-testing.
Alle unsere Produkte werden strengen Tests, Änderungen und erneuten Prüfungen unterzogen.
All raw materials before production parts must go through rigorous testing
Our transmission cable assemblies also go through rigorous testing to guarantee they will perform in the field.
Unsere Übertragungskabelbaugruppen durchlaufen ebenfalls rigorose Tests, um zu gewährleisten, dass sie im Feldeinsatz funktionieren.
During this test phase, the game will go through rigorous testing not only by the game developers themselves, but also by colleagues in other departments of the company.
In dieser Testphase wird das Spiel erstmals nicht nur von der Entwicklungsabteilung selbst, sondern auch anderen firmeninternen Bereichen getestet.
High quality All our products go through rigorous testing procedures and performance verification which guarantee the highest efficiency and quality of our solutions.
Unser jedes Produkt wird einem sehr strengen Prozess der Prüfung und Verifizierung von Eigenschaften unterzogen, der garantiert, dass sich unsere Lösungen durch höchste Effizienz und Qualität auszeichnen.
Safety is a priority at Taf Toys and that's why all of our toys go through rigorous testing procedures throughout the development process, starting at early conception stages, and repeatedly throughout the manufacturing process.
Sicherheit ist die höchste Priorität bei Taf Toys, deswegen werden alle Spielzeuge während dem Entwicklungsprozess rigoros getestet, dies beginnt bereits bei den Konzeptionsphasen und wiederholt während der Prozessfertigung.
And they need to be patient with one another, says Störmer. Process and product innovations need time. On top of that, they go through rigorous testing, so the process can take years.
Partnerschaftliches Arbeiten und Vertrauen sind hier gefragt. „Und nicht zuletzt Geduld", sagt Störmer. „Prozess- und Produktinnovationen brauchen Zeit. Außerdem testen wir ausgiebig, sodass unsere Freigaben Jahre dauern können.
During the design and development stage all machines go through rigorous testing with high end users, namely Irish, English, Scottish, Welsh, Scandinavian and New Zealand farmers and contractors.
Während der Konstruktions- und Entwicklungsphase werden alle Maschinen von anspruchsvollen irischen, englischen, schottischen, walisischen, skandinavischen und neuseeländischen Landwirten und Lohnunternehmen, gründlich auf Herz und Nieren getestet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.