Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the framework programmes
Vertaling van "through the framework programmes" in Duits
durch die Rahmenprogramme
mittels der Rahmenprogramme
The Commission will also make use of scientific research where relevant, in particular through the Framework Programmes for research and technological development.
Die Kommission wird zudem die wissenschaftliche Forschung nutzen, wo dies angebracht ist, insbesondere durch die Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung.
6.1 The EESC recognises the commitment that has been made by the Commission in its support of research through the Framework Programmes in relation to brain research, causes and prevention strategies for healthy ageing and public health.
6.1 Der EWSA würdigt das Engagement, das die Kommission mit ihrer Unterstützung von Forschungsanstrengungen durch die Rahmenprogramme in den Bereichen Hirnforschung, Präventivstrategien für gesundes Altern und Gesundheitsforschung gezeigt hat.
The Commission has supported this progress through the Framework Programmes for Research and Development and the eContentplus programme.
Die Kommission fördert diese Fortschritte durch die Rahmenprogramme für Forschung und Entwicklung und die eContentplus -Programme.
Invites the Commission to examine how it may at present assist the network in receiving appropriate funding, in particular through the framework programmes for judicial cooperation in civil and criminal matters
ersucht die Kommission zu prüfen, wie sie derzeit das Netz bei der Sicherstellung der erforderlichen Finanzierung unterstützen kann, insbesondere mit Hilfe der Rahmenprogramme für die justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen
Could I call on the Commission to sponsor, through the framework programmes perhaps, some additional and specific research, not only on the causes of hive collapse but also on possible remedies?
Darf ich die Kommission dazu aufrufen, zusätzliche und spezifische Forschungsarbeit zu unterstützen - vielleicht mittels der Rahmenprogramme -, nicht nur in Bezug auf die Ursachen für das Bienenmassensterben, sondern auch auf mögliche Abhilfemaßnahmen?
Funding through the framework programmes and consultation of advisory bodies, such as the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, are more appropriate ways to further research.
Die Finanzierung über die Rahmenprogramme und die Konsultation von Beratungsorganen wie dem Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für Fischerei sind besser für die Förderung von Forschung geeignet.
The Commission continues to allocate significant funding to research into the health effects of EMF through the framework Programmes for Research and Technological Development, which takes into account the research priorities identified by SCENIHR.
Die Kommission stellt mittels der Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwick-lung weiterhin erhebliche Finanzmittel für die Erforschung gesundheitlicher Auswirkungen elektromagnetischer Felder zur Verfügung, wobei den vom Wissenschaftlichen Ausschuss „Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken" ermittelten Forschungsprioritäten Rechnung getragen wird.
It will combine all research and innovation funding currently provided through the Framework Programmes for Research and Technical Development, the innovation related activities of the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and the European Institute of Innovation and Technology (EIT).
Erstmals werden dabei das EU-Forschungsrahmenprogramm und die forschungsrelevanten Teile des Rahmenprogramms für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit (CIP) sowie das Europäische Institut für Innovation und Technologie (EIT) in einem einzigen strategischen Rahmen zusammengefasst.
Funding through the framework programmes and consultation of advisory bodies, such as the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, are more appropriate ways to further research.
Die Finanzierung über die Rahmenprogramme und die Konsultation von Beratungsorganen wie dem Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für Fischerei sind besser für die Förderung von Forschung geeignet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
