Artists often heed the call to express social issues through their work.
Artists frequently channel societal issues, prompting conversations through their work.
Künstler greifen häufig gesellschaftliche Themen auf und regen durch ihre Arbeit Diskussionen an.
The churches also encourage me through their work to foster understanding.
It is our team members that make a significant contribution to your satisfaction through their work.
Es sind die Mitarbeiter, die mit ihrer Arbeit einen wesentlichen Beitrag zu Ihrer Zufriedenheit leisten.
It is presented to individuals who have supported the Faculty's interests through their work.
Sie würdigt damit Persönlichkeiten, die durch ihre Tätigkeit die Belange der Fakultät gefördert haben.
But our lawyers do not just define themselves through their work.
Unsere Anwälte definieren sich aber nicht allein durch ihre Arbeit.
They use these locations and draw attention to them through their work.
Sie nutzen diese Orte und bringen sie durch ihre Arbeit ins Gespräch.
Artists are no strangers to expressing their emotions through their work.
Künstler sind mit dem Ausdruck ihrer Emotionen durch ihre Arbeit bestens vertraut.
Art therapists explore the relatedness of emotions and creative expression through their work.
Kunsttherapeuten erforschen die Verwandtschaft von Emotionen und kreativen Ausdrucksformen durch ihre Arbeit.
The pursuit of innovation runs like a red thread through their work.
Das Streben nach Innovation zieht sich wie ein roter Faden durch ihre Arbeit.
People often become ill through their work with-out ever noticing it themselves.
Oft werden Menschen durch ihre Arbeit krank, ohne es selbst zu bemerken.
Local artists unite to spread the gospel of cultural appreciation through their work.
Lokale Künstler vereinen sich, um durch ihre Arbeit die Wertschätzung für Kultur zu fördern.
They will listen through their work and communicate with nature.
Sie werden durch ihre Arbeit zuhören und mit der Natur kommunizieren.