Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through these tiny
Vertaling van "through these tiny" in Duits
durch diese winzigen
durch kleine
durch diese kleinen
For the first time, the researchers were able to observe this change through these tiny jumps.
Diesen Wechsel konnten die Forscher erstmals mit Hilfe der winzigen Sprünge beobachten.
I can never remember my way through these tiny roads.
Ich finde nie meinen Weg auf diesen winzigen Straßen.
He was going to remove my appendix through these tiny incisions,
Er würde meinen Blinddarm durch kleine Einschnitte entfernen.
The liquid medication or saline solution is transformed through these tiny holes into a mist.
Die flüssige Medikation oder die Salzwasserlösung wird über diese Löcher in einen Nebel umgewandelt.
But it shoots the air through these tiny little holes that accelerate the flow into that liquid.
und dabei die Luft durch diese kleinen Löcher presst, wodurch sie in die Flüssigkeit geschleudert werden.
He was going to remove my appendix through these tiny incisions, and he was talking about what I could expect for the recovery, and what was going to happen.
Er würde meinen Blinddarm durch kleine Einschnitte entfernen. Er erklärte mir, was ich von der Genesung erwarten konnte und was passieren würde.
Both short and longs stamens have small, round openings at their tips, and pollen can only flow through these tiny pores.
Beide Staubblatttypen besitzen kleine runde Öffnungen an ihren Spitzen. Nur durch diese winzige Pore kann der Pollen austreten.
So, the energy withheld, the solar energy withheld by plants is passed on to the rest of the world through these tiny creatures that are - generally and unfairly - considered like creatures to squash or to ignore.
Die zurückbehaltene Energie, die Sonnenenergie, die von den Pflanzen gespeichert wird, wird dem Rest der Welt durch diese kleinen Tierchen weitergegeben, die normalerweise und zu Unrecht als Tiere betrachtet werden, die man zerklatscht oder nicht beachtet.
"Our measurements have shown that an electrical current is conducted through these tiny wires." This is not necessarily self-evident, the physicist stresses.
„Unsere Messungen haben ergeben, dass durch diese winzigen Drähte Strom fließt." Nicht unbedingt eine Selbstverständlichkeit, wie der Physiker betont.
"The axons can probe their way through these tiny longitudinal channels in the collagen," says Heschel.
So entstehen schwammartige Gerüste, die durch viele Kanäle durchsetzt sind. „Durch diese winzigen Längskanäle im Kollagen können sich die Nervenfortsätze hindurchtasten", sagt Heschel.
Dr. Artur Erbe from the Institute of Ion Beam Physics and Materials Research is pleased about what he sees. "Our measurements have shown that an electrical current is conducted through these tiny wires." This is not necessarily self-evident, the physicist stresses.
Dieser Anblick erfreut Dr. Artur Erbe vom Institut für Ionenstrahlphysik und Materialforschung am Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR). „Unsere Messungen haben ergeben, dass durch diese winzigen Drähte Strom fließt." Nicht unbedingt eine Selbstverständlichkeit, wie der Physiker betont.
In the next step, Zabels team drills small holes laterally into the cores every 15 centimeters. Through these tiny holes they collect the pore water using special vacuum syringes (rhizons).
Zabels Team bohrt anschließend seitlich in die Kerne alle 15 Zentimeter kleine Löcher, über die sie das Porenwasser mithilfe von besonderen Vakuumspritzen (Rhizonen) aus den Kernen saugen können.
Synoniemen voor through these tiny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
