Service stations shall declare their throughput within three months of opening.
Die Tankstelle meldet ihren Durchsatz binnen drei Monaten nach ihrer Eröffnung.
The throughput and the quality always can be tracked via dashboards.
Über Dashboards kann jederzeit der Durchsatz und die Qualität verfolgt werden.
The machine is primarily suited to small-scale operations with low throughput.
Die Maschine ist vor allem für Betriebe mit geringem Durchlauf bestens geeignet.
Two machines are on the premises to ensure redundancy and constant throughput.
Zwei Maschinen sind Voraussetzung um einen beständigen Durchlauf gewährleisten zu können.
Intuitively, an application runs faster if the throughput is higher.
Intuitiv arbeitet die Anwendung schneller, wenn der Durchsatz höher ist.
This offers you maximum throughput and an extremely robust screening machine.
Das bietet Ihnen einen maximalen Durchsatz und eine extrem robuste Siebmaschine.
We also wanted to raise the throughput and consequently reduce expenses.
Auch wollten wir unseren Durchsatz erhöhen und somit die Kosten reduzieren.
For him, digital improvements in measurement engineering mean higher throughput.
Für ihn bedeuten digitale Fortschritte in der Messtechnik einen höheren Durchsatz.
The open exit design allows for excellent cow traffic and throughput.
Die Anordnung mit offenem Ausgang ermöglicht optimalen Kuhverkehr und Durchsatz.
While sharing the resources the throughput of the system is maximized.
Die Ressourcen werden geteilt, aber der Durchsatz des Systems wird maximiert.
This increases throughput to a maximum regardless of the product.
Der Durchsatz wird so unabhängig vom Produkt auf ein Maximum gesteigert.
This would completely eliminate set-up times and massively increase throughput.
Damit würden Rüstzeiten komplett eliminiert und der Durchsatz massiv erhöht.
Type the minimum acceptable throughput, as bytes per second.
Geben Sie den minimalen Durchsatz in Bytes pro Sekunde an.