Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrusting action
Geflecteerde vorm van thrust action
Vertaling van "thrusting action" in Duits
Schubwirkung
A cartridge according to claim 7, wherein the displacement of the closure means (20) exerts a thrusting action on the ball (24), releasing it from the constriction (23) of the spiral spring (21).
Kartusche nach Anspruch 7, wobei die Verschiebung der Verschlusseinrichtung (20) eine Schubwirkung auf die Kugel (24) ausübt und sie aus der Verengung (23) der Spiralfeder (21) löst.
A synchronizer according to claim 1, wherein a side surface (19) of said outside ring (6) can closely contact a side surface (36) of said clutch hub (2) through a thrusting action of said outside ring (6).
Synchronisiervorrichtung nach Anspruch 1, in der eine Seitenfläche (19) des Außenrings (6) durch eine Schubwirkung des Außenrings (6) mit einer Seitenfläche (36) der Kupplungsnabe (2) in enge Berührung treten kann.
Valve according to claim 1 characterized in that the return upward movement of the piston (12b) is performed against the thrusting action of a spring (16).
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückkehr-Aufwärtsbewegung des Kolbens (12b) entgegen der Schubwirkung einer Feder (16) erfolgt.
These fault zones are interpreted as branch faults from basal shearing and the associated thrusting action.
Diese Störzonen werden als Zweigstörungen zur basalen Abscherung und der damit verbundenen Überschiebung interpretiert.
Apparatus according to claim 16, characterised in that said compacting means comprise the same orientable portion (14) of the dividing baffle (3), the orientable portion being set to impart a thrusting action on the waste positioned in the conveying chambers (4,5).
Einrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdichtungsmittel denselben schwenkbaren Abschnitt (14) der Trennwand (3) umfassen, wobei dieser Abschnitt bereitgestellt ist, einen Schub auf den in den Förderkammern (4, 5) angeordneten Müll auszuüben.
Device according to Claim 3, characterized in that said displacement actuating means (44) consist of a piston (42) moved by a cylinder (43,43a) against the thrusting action of a return spring (44).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebungsbetätigungsmittel (44) aus einem Kolben (42) bestehen, der von einem Zylinder (43, 43a) gegen die Schiebkraft einer Rückstellfeder (44) bewegt wird.
The most important feature is the enhanced thrusting action while floating in a bed of "champagne" (polyurethane) foam.
Die wichtigste Eigenschaft ist die Möglichkeit, sich zu bewegen, während Sie auf einem Kissen treiben, das mit losen Polyurthanmikroschaumflocken gefüllt ist.
Device according to Claim 1, characterized in that said rod (11;111) is translatably movable in the vertical direction upon actuation of cam means (90;190) and against the thrusting action of resilient means (14).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (11; 111) in vertikaler Richtung auf Grund der Betätigung von Führungen (90; 190) und entgegen der Druckausübung einer Federvorrichtung (14) übermittelnd bewegbar ist.
Synoniemen voor thrusting action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
