Examples with "thus allowing quick program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its use is intuitive thanks to the menu that allows easy access the various weighing programs, thus allowing quick program change.
Die Nutzung ist einfach und intuitiv, über das Menü hat man Zugang zu den verschiedenen Wiegeprogrammen, Programme lassen sich unkompliziert und schnell bearbeiten.
Andere resultaten
At the same time the highest possible flexibility is kept, as all goals and measures are continuously adjusted to the actual development, thus allowing quick course corrections.
Zugleich bleibt eine größtmögliche Flexibilität erhalten, da alle Ziele und Maßnahmen fortwährend mit der tatsächlichen Entwicklung abgeglichen werden, was schnelle Kurskorrekturen erlaubt.
Accessibility Its compactness and light-weight enable to carry it in a personal pouch, thus allowing quick response in emergency.
Die Kompaktheit und das geringe Gewicht erlauben es, die Fluchtmaske in einem Holster am Gurt mitzutragen oder in einer Tasche.
Allowing quick access to resources similar to public cloud providers.
The throwaway menu was perfect for the food truck, allowing quick changes daily.
Die Einwegmenükarte war perfekt für den Food Truck und ermöglichte tägliche Änderungen.
The oculomotor system operates automatically, allowing quick adjustments when focusing.
Das okulomotorische System arbeitet automatisch und ermöglicht schnelle Anpassungen beim Fokussieren.
Propulsion and steering are combined in one unit, thus allowing precise maneuvering.
Antrieb und Steuerung sind in einem Aggregat vereinigt und ermöglichen präzises Manövrieren.
Function allowing quick and easy programming of all types of turned parts.
Funktion zur schnellen und einfachen Programmierung von Drehteilen aller Art.
An index aggregates different types of information, thus allowing easy interpretation.
Ein Index aggregiert also verschiedene Informationen und ermöglicht so eine einfache Interpretation.
Prevention of hypotensive episodes thus allowing longer preservation of residual renal function.
Vorbeugung hypotoner Episoden, was längere Bewahrung der verbleibenden Nierenfunktion erlaubt.
The software's architecture is buildable, allowing quick integrations of new features.
Die Architektur der Software ist ausbaubar und ermöglicht schnelle Integrationen neuer Funktionen.
Therefore each subjective viewer is given no restriction, thus allowing free interpretation.
Somit ist jedem subjektiven Betrachter keine Einschränkung gegeben und eine freie Interpretation möglich.
Guarana tincture - dilates blood vessels, thus allowing a much faster erection.
Guarana-Tinktur - erweitert die Blutgefäße und ermöglicht so eine viel schnellere Erektion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.