Der Auftraggeber war mit der schnellen Antwort unseres Teams sehr zufrieden.
The sending client was pleased with the fast response from our team.
Ihre veränderte Taktik im Spiel führte zu einem unerwartet schnellen Sieg.
Her adjusted tactics in the game led to an unexpectedly fast victory.
Mit einem schnellen Ja nahm sie die Einladung zur Party an.
With a quick yes, she accepted the invitation to the party.
Kunden lobten den Helpdesk für ihre schnellen und effektiven Lösungen.
Customers praised the help desk for their quick and effective solutions.
Ihr Praktikum hat den Grundstein für ihren schnellen beruflichen Aufstieg gelegt.
Her internship laid the groundwork for her rapid career advancement afterward.
Investoren fragten, wie viele technische Schulden wir nach dem schnellen Wachstum haben.
Investors asked how much technical debt we were carrying after rapid scaling.
Nach einem schnellen Salto in der Luft landete er sicher.
After a quick flip in the air, he landed safely.
Nach einer Diskussion kamen sie zu einer ziemlich schnellen Lösung.
They arrived at a reasonably quick solution after discussing the issue.
Die Lektorin warf vor dem Feedback einen schnellen Blick auf das Manuskript.
The editor gave the manuscript a quick once-over before sending feedback.
Die Investoren hatten nur Augen für Projekte mit schnellen, hohen Renditen.
The investors only had eyes for projects promising quick and high returns.
Die Lieferungen kamen dank der schnellen Hilfe eines Freundes pünktlich an.
The supplies arrived on time courtesy of a friend's quick assistance.
Laubhaufen im Garten waren der perfekte Ort für einen schnellen Sprung.
Piled leaves in the yard made the perfect spot for a quick jump.
Er gab der Tür einen schnellen Stoß und stürmte in den Raum hinein.
He gave a quick shove to the door, bursting into the room.