Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time attribute information
Vertaling van "time attribute information" in Duits
Zeitattributinformation
When the time attribute information indicates "continue", the audio cell is decoded continuously from the previous cell and audio data is output.
Wenn die Zeitattributinformation „Fortsetzen" anzeigt, wird die Audio-Zelle kontinuierlich von der vorhergehenden Zelle dekodiert und Audio-Daten werden ausgegeben.
When the time attribute information indicates "continue" and the reproduction is performed in continuation from the previous program, the STC, which is the reference time for the decoder, does not need to be reset.
Wenn die Zeitattributinformation „Fortsetzen" anzeigt und die Wiedergabe in Fortsetzung von dem vorhergehenden Programm durchgeführt wird, muss die STC, welche die Referenzzeit für den Dekoder ist, nicht wieder rückgesetzt (reset) werden.
The counting of the STC is continued when the physical allocation information and the time attribute information both have a value indicating "continue".
Das Zählen der STC wird fortgesetzt, wenn die physikalische Zuordnungs(allocation)-Information und die Zeitattributinformation beide einen Wert aufweisen, welcher „Fortsetzen" anzeigt.
Whether or not the STC is set depends on the time attribute information as in the case where there is no still picture cell.
Ob die STC gesetzt bzw. festgelegt wird oder nicht, hängt von der Zeitattributinformation ab, wie in dem Fall, wenn es keine Standbildzelle gibt.
When the time attribute information indicates "no-continue", the operation is the same as the conventional operation shown in Figure 14 as in the case where the reproduction is performed from the leading end of the data.
Wenn die Zeitattributinformation „Nicht-Fortsetzen" anzeigt, ist die Arbeitsweise die gleiche wie die in 14 gezeigte herkömmliche Arbeitsweise, wie in dem Fall, wenn die Wiedergabe von dem führenden Ende der Daten durchgeführt wird.
Time information is also continuous; i.e., the "program physical allocation information" has a value representing "continue", and the "program time attribute information" also has a value representing "continue".
Eine Zeitinformation ist auch kontinuierlich; das heißt: Die "physikalische Programmzuordnungs-(allocation)-Information" hat einen Wert, welcher „Forsetzen" darstellt, und die „Programmzeit-Attributinformation" hat auch einen Wert, welcher „Fortsetzen" darstellt.
Synoniemen voor time attribute information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 987 ms.
