Vertaling van "time code or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A time code or user bits preset command was received with recording paused.
In einer Aufzeichnungspause wurde ein Befehl für den Zeitcode oder die Benutzerbitsvoreinstellungen empfangen.
Sets the time code or user bits.
Mit dieser Taste wird der Zeitcode oder die Benutzerbits eingestellt.
A time code or user bits preset operation was attempted with recording paused.
Es wurde versucht, in einer Aufzeichnungspause einen Vorgang mit einem Zeitcode oder Benutzerbitsvoreinstellungen durchzuführen.
Also, when setting the time code or user bits to be recorded, press this button first, to hold the values.
Diese Taste muss auch zuerst zum Erfassen der Werte gedrückt werden, wenn Zeitcode oder Benutzerbits festgelegt werden.
A time code or user bits preset operation was attempted with extended menu item 626 "TC MODE" set to "ext preset."
Es wurde versucht, einen Vorgang mit einem Zeitcode oder Benutzerbitsvoreinstellungen durchzuführen, obwohl die Erweiterungsmenüoption 626 TC MODE auf ext preset gesetzt war.
A time code or user bit preset operation was attempted with extended menu item 258 "LIVE LOGGING" set to "on."
Es wurde versucht, eine Voreinstellung von Zeitcode oder Benutzer-Bit vorzunehmen, während die Erweiterungsmenüoption 258 "LIVE LOGGING" auf "on" eingestellt war.
Specifies whether the time code is converted to time code or not.
Festlegung, ob der Zeitcode in Zeitcode umgewandelt wird oder nicht.
Sets the time code or user bits.
This switch selects whether to set a new time code or to match the existing time code that had been recorded.
Über diesen Schalter wird ausgewählt, ob ein neuer Zeitcode eingestellt oder der bestehende aufgenommene Zeitcode abgeglichen werden soll.
Needless to say, synchronous display is possible based on the time code or the time information of the system.
Es ist überflüssig anzumerken, dass eine synchrone Anzeige, basierend auf dem Zeitkode oder der Zeitinformation des Systems, möglich ist.
Selects whether to set a new time code or to utilize the existing time code.
Wahl, ob ein neuer Zeitcode eingestellt oder der bereits bestehende Zeitcode verwendet werden soll.
Therefore, when setting the time code or recording in backspace editing mode, the value of the least significant digit is limited to 0 or 5.
Daher wird der Wert der letzten maßgeblichen Stelle bei der Einstellung des Zeitcodes oder der Aufzeichnung im Modus Rückwärts-Schnittbetrieb auf 0 oder 5 beschränkt.
The intensity values of the remaining lines are set to 0 or utilized for special information like VITC time code or video text.
Der Intensitätswert der übrigen Zeilen ist auf 0 gesetzt oder sie werden für spezielle Informationen wie VITC-Timecode oder Videotext verwendet.