Examples with "Zeitkode oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist überflüssig anzumerken, dass eine synchrone Anzeige, basierend auf dem Zeitkode oder der Zeitinformation des Systems, möglich ist.
Needless to say, synchronous display is possible based on the time code or the time information of the system.
Andere resultaten
Wenn man über einen Zeitkode-Empfänger (DCF oder GPS) verfügt, der Synchronisierungssignale von einer Atomuhr empfängt, geht die Mutteruhr immer genau richtig.
Use of a timecode receiver (DCF, GPS) which receives a synchronisation signal from an atomic clock, guarantees that the masterclock is always one hundred percent accurate.
Gerät und Verfahren zum Suchen des Zeitkodes auf einer Platte.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Zeitkodes Stellen in einer Zeile des Videosignals zugeteilt werden, die während eines Vertikalintervalls auftreten.
A method according to claim 1 wherein the timecodes are assigned to locations in a line of the video signal occurring during a vertical interval.
Plattenaufzeichnungsmedium nach Anspruch 24, bei dem die Liedbegleitungs-MIDI-Daten einen Zeitkode zum Synchronisieren der Text- und Videoausgaben enthalten.
The disk recording medium according to claim 24, wherein said song accompaniment MIDI data includes a timing code for synchronizing the lyrics and video outputs.
Paketübertragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher der Übertragungs-Header einen Zeitkode und eine Seriennummer beinhaltet.
The packet transmission apparatus as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein said transmission header includes a time code and a serial number.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem die Zeitkodes Vertikalintervall-Zeitkodes sind.
In einem synchronen Modus werden die Audio-Daten, basierend auf der Audio-Programm-Wiedergabezeitdauer und der Zeitkode-Information der Audio-Daten wiedergegeben, und das Standbild und das Unterbild werden wiedergegeben basierend auf der Bildprogramm-Wiedergabezeitdauer.
In a synchronous mode, the audio data is reproduced based on the audio program reproduction time period and the time code information of the audio data, and the still picture and the sub-picture are reproduced based on the picture program reproduction time period.
Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeitkode Signal ein absolutes Zeitkode Signal ist, das in der Nut in einer vorbestimmten Anzahl von aufeinander folgend angeordneten diskreten Schritten enthalten ist.
Disc according to claim 1, characterised in that the time-code signal is an absolute time-code signal that is comprised in the groove in a predetermined number of successively arranged discrete steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
