Understand this, and be wise in a time of change.
Versteht es, und seid weise in dieser Zeit des Wandels.
Quannik thought, that the time of red blood soon ends.
Quannik sagte, dass die Zeit des roten Blutes bald endet.
The wishing whispers of the ocean calmed her mind during a time of turmoil.
Das sanfte Rauschen des Meeres beruhigte ihren Geist in einer Zeit der Unruhe.
Many retirees find their twilight years to be a time of relaxation and reflection.
Viele Rentner empfinden ihren Lebensabend als Zeit der Entspannung und Reflexion.
His speech engendered hope during a time of uncertainty and doubt.
Seine Rede weckte Hoffnung in einer Zeit der Unsicherheit und des Zweifels.
His reassuring look brought comfort to her during her time of uncertainty.
Sein beruhigender Blick brachte ihr Trost in ihrer Zeit der Unsicherheit.
Her sound judgement reassured the parents in a time of uncertainty.
Ihr gutes Urteilsvermögen beruhigte die Eltern in einer Zeit der Unsicherheit.
Her support acted as a consolation during his time of distress.
Ihre Unterstützung war ein Trost in seiner Zeit der Not.
The family showed their staunchest love during their time of need.
Die Familie zeigte ihre bedingungsloseste Liebe in ihrer Zeit der Not.
In a sense, autumn represents a time of reflection and preparation for the winter.
Gewissermaßen steht der Herbst für eine Zeit der Besinnung und Vorbereitung auf den Winter.
Peace be upon you during this time of problems and sorrow.
Friede sei mit euch in dieser Zeit der Trauer und Probleme.
Adriana was very flexible with the time of entry and exit.
Adriana war sehr flexibel mit der Zeit des Ein- und Aussteigen.
Therefore forex brokers and investors can choose their time of operation.
Folglich können forex Vermittler und Investoren ihre Zeit des Betriebes wählen.