Functions such as time scheduling and financial planning have been omitted.
Verzichtet wird dabei auf Funktionen wie Terminplanung und Finanzplanung.
Interactive planning overviews are used to comfortably realize time scheduling.
Terminplanung lässt sich komfortabel mit interaktiven Planungsübersichten realisieren.
In the time scheduling view, you may...
Coordination of selection and time scheduling as well as support service for the artist in cooperation with the recommending institution.
Koordination von Auswahl und Zeitplanung sowie Betreuung der StipendiatInnen in Zusammenarbeit mit den empfehlenden Institutionen.
When the component will not be played out because of its own time scheduling, the timeline will be hatched (3).
Wird die Komponente aufgrund deren eigener Zeitsteuerung nicht ausgespielt, erscheint ein schraffierter Balken. (3)
The former simulates the flight physics of the helicopter as well as it takes over the data management and the time scheduling of the simulation.
Hier wird das Flugphysikmodell simuliert. Zudem übernimmt der Host das gesamte Datenmanagement sowie die Zeitsteuerung der Simulation.
Effective time scheduling and the prefabrication of steel constructions in our own premises permit short production times and exceptional quality.
Eine effektive Terminplanung und die Vorfertigung der Stahlkonstruktionen im eigenen Werk ermöglichen kurze Herstellungszeiten in ausgezeichneter Qualität.
Consultancy on time scheduling for simultaneous use of safety-related equipment
Beratung bei der Terminplanung für gleichzeitig genutzte sicherheitstechnische Einrichtungen
So only the relevant entries for time scheduling may be seen by the colleagues.
So sind nur noch für die Terminplanung relevante Einträge für die anderen zu sehen.
In this way, we can ensure that the project requirements with respect to safety, quality, costs and time scheduling will be fulfilled.
Damit stellen wir sicher, dass die Projektanforderungen hinsichtlich Sicherheit, Qualität, Kosten- und Zeitplanung eingehalten werden.
Eventually, the work discusses the manufacturing processes, staff, machine and material requirements, as well as the time scheduling.
Schließlich werden die Fertigungsverfahren, Personal-, Geräte- und Materialbedarf, sowie die Terminplanung besprochen.
Exhibitors from those countries cannot participate in the time scheduling system because those countries do not ensure an adequate level of data protection.
Aussteller aus solchen Drittländern können an der Terminplanung nicht teilnehmen, weil ein angemessenes Datenschutzniveau in diesen Ländern nicht gewährleistet werden kann.
Integration with time scheduling (setup by web configurator).
Integration mit der Zeitplanung ("Setup" mit Web-Konfigurator).