Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time-division multiplex method
Vertaling van "time-division multiplex method" in Duits
Zeitmultiplexverfahren
Zeitmultiplex-Verfahren
Switching apparatus for data transmitted by the asynchronous time-division multiplex method.
Vermittlungseinrichtung für im asynchronen Zeitmultiplexverfahren übertragene Daten.
Arrangement according to claim 14, in which the transmitting device (4) contains a time-division multiplexer and the signal-processing unit (5) contains a time-division demultiplexer for transmitting the received signals (R j) in a time-division multiplex method.
Anordnung nach Anspruch 14, bei der die Übertragungseinrichtung (4) einen Zeitmultiplexer und die Signalverarbeitungseinheit (5) einen Zeitdemultiplexer zum Übertragen der Empfangssignale (Rj) in einem Zeitmultiplexverfahren enthalten.
Method according to Claim 1, characterized in that the digital conversion of the digitally modulated signals, which have been transmitted using the time-division multiplex method, is carried out to a respectively identical intermediate frequency.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die digitale Umsetzung der im Zeitmultiplexverfahren übertragenen digital modulierten Signale in eine jeweils gleiche Zwischenfrequenzlage erfolgt.
In the time-division multiplex method, a byte-wise alignment of the signals (P12) which are plesiochronous in a container (C4) is performed.
Im Zeitmultiplexverfahren erfolgt eine byteweise Ausrichtung der in einem Container (C4) plesiochronen Signalen (P12).
2.3 Both broadband switching systems according to the asynchronous time-division multiplex method and existing ISDN switching systems can interwork without requiring large-scale preliminary work.
Sowohl Breitbandvermittlungsanlagen nach dem asynchronen Zeitmultiplexverfahren als auch bestehende ISDN-Vermittlungsanlagen können zusammenarbeiten, ohne daß Vorleistungen größeren Umfangs erforderlich sind.
Many Dual SIM mobile phones are equipped with only one transceiver unit, in which both SIM cards are on a time-division multiplex method and simultaneously on the net.
Viele Dual-SIM-Handys sind mit nur einer Sende-Empfangseinheit ausgestattet, bei der beide SIM-Karten über ein Zeitmultiplexverfahren gleichzeitig im Netz eingebucht sind.
According to a preferred embodiment but may also be provided that the first and second wavelengths are modulated with the aid of a time-division multiplex method.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung kann aber auch vorgesehen sein, daß die erste und zweite Wellenlänge mit Hilfe eines Zeitmultiplexverfahrens moduliert sind.
A transmitted signal or local oscillator signal in the microwave frequency band and an alternatively additional digital signal modulate a central electrooptic transducer, using the time-division multiplex method.
Ein Sende- bzw. LO-Signal im Mikrowellenfrequenzbereich und ein alternativ zusätzliches Digitalsignal modulieren im Zeitmultiplex einen zentralen elektrooptischen Wandler.
System according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed device (21) and the vehicle device (23) are designed to send and receive the coded data signals using the time-division multiplex method.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die feststehende Einrichtung (21) und die Fahrzeugeinrichtung (23) ausgebildet sind, im Zeitmultiplex-Verfahren die codierten Datensignale zu senden bzw. zu empfangen.
The apparatus (20) contains a control unit (24) which controls the charging in accordance with a time-division multiplex method.
Die Vorrichtung enthält (20) eine Steuereinheit (24), die das Laden gemäß einem Zeitmultiplexverfahren steuert.
The present invention relates to a protocol accelerator module for a data transmission protocol level of a transceiver, particularly, but not exclusively, for the rapid forwarding of data packets in wireless sensor networks using the time-division multiplex method based on the IEEE 802.15.4 standard.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Protokollbeschleunigermodul für ein Datenübertragungsprotokollebene eines Senderempfängers, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, zur schnellen Weiterleitung von Datenpaketen in drahtlosen Sensornetzwerken im Zeitmultiplex-Verfahren gemäß dem IEEE 802.15.4 Standard.
In order to enable the receiver to different transmission sources (LEDs) differ with different wavelengths to be be TDMA concepts with known pulse oximeters (Time Division Multiple Access), that is used time-division multiplex method.
Um dem Empfänger zu ermöglichen, verschiedene Sendequellen (LEDs) mit verschiedenen Wellenlängen zu unter scheiden, werden bei bekannten Pulsoximetern TDMA-Konzepte (Time Division Multiple Access), also Zeitmultiplexverfahren eingesetzt.
The multiplex method can, for example, be a time-division multiplex method, i.e. at least one acquisition sequence and at least one reproduction sequence replace each other in time to a clock pulse frequency.
Das Multiplexing kann bspw. ein Zeimultiplexing sein, d.h. mindestens eine Akquisitionssequenz und mindestens eine Wiedergabesequenz lösen sich periodisch mit einer Taktfrequenz ab.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
