Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timecode of the
Vertaling van "timecode of the" in Duits
Zeitcode des
Timecode der
Timecode des
Zeitcode der
Source-Timecode der
Anfangs-Zeitcode der
advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
läuft vom Zeitcode des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes ausgehend fort.
The count value advances from a preset initial value, or advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
Der Zählerwert läuft ab einem vorhandenen Anfangswert oder fortlaufend ab dem Zeitcode des letzten auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
In diesem Fenster können Sie auch den Timecode der In- und Out-Points ändern oder die Markenbeschreibung bearbeiten.
Right-click the time scale and click [Timeline Timecode] to display the timecode of the timeline or click [Zero base Timecode]to display the timecode with the beginning of the clip as 0.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala und klicken Sie auf [Timeline-Timecode], um den Timecode der Timeline anzuzeigen, oder klicken Sie auf [Nullbasis-Timecode], um den Timecode mit dem Anfang des Clips als 0 anzuzeigen.
If you know the timecode of the beginning and end of your selection, double-click the boxes in the lower-right corner of the Trimmer and enter timecode.
Wenn Sie den Timecode des Anfangs und Endes Ihrer Auswahl kennen, doppelklicken Sie auf die Felder in der rechten unteren Ecke des Trimmers, und geben Sie den Timecode ein.
Select Media Source if you want to retain the original timecode of the clip.
Wählen Sie Medienquelle, wenn Sie den ursprünglichen Timecode des Clips beibehalten möchten.
This records the output of the internal timecode generator, initialized to timecode following continuously upon the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Aufzeichnung der Ausgabe des eingebauten Zeitcodegenerators, wobei dieser mit dem Zeitcode initialisiert wurde, der auf den Zeitcode des letzten Einzelbilds des letzten Clips auf der Disc folgt.
When this setting is in force, the unit reads the timecode of the last frame of the last recorded clip on the disc before starting to record, and internally generates timecode that follows upon the recorded timecode.
Wenn diese Einstellung wirksam ist, liest das Gerät vor Beginn der Aufzeichnung den Zeitcode des letzten Einzelbildes des zuletzt aufgezeichneten Clips auf der Disc und generiert einen internen Zeitcode, der sich an den aufgezeichneten Zeitcode anschließt.
When you are connected to the unit by FAM or FTP, you can create new clips with timecode that is continuous with the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Wenn Sie über FAM oder FTP mit dem Gerät verbunden sind, können Sie neue Clips mit kontinuierlichem Zeitcode erstellen, der ab dem Zeitcode des letzten Bildes des letzten Clips auf der Disc beginnt.
Synchronize to the timecode of the signal input to the HDSDI connector.
Synchronisierung mit dem Zeitcode des in die Buchse HDSDI eingespeisten Signals
If you use Premiere Pro CC 2015.3 or later, you could see a more descriptive error dialog that includes information indicating the approximate timecode of the render failure.
Wenn Sie Premiere Pro CC 2015.3 oder höher verwenden, können Sie eine aussagekräftigere Fehlermeldung sehen, die Informationen zum ungefähren Zeitcode des Renderfehlers enthält.
The timecode of the new Out point appears in the timecode display, and the Total (total duration) and DUR (clip duration) displays are updated.
Der Zeitcode des neuen Out-Punktes erscheint in der Zeitcodeanzeige und die Anzeigen Total (Gesamtlänge) und DUR (Cliplänge) werden aktualisiert.
When the system frequency is set to 2080/69.94i, 2080/29.98P, or 820/69.94P, presets the timecode of the A frame of the pulldown sequence.
Wenn die Systemfrequenz auf 2080/69.94i, 2080/29.98P oder 820/69.94P steht, wird hiermit der Zeitcode des Bildes A der Pulldown-Sequenz voreingestellt.
Synoniemen voor timecode of the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 64 ms.
