Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timer means
Vertaling van "timer means" in Duits
Zeitgebereinrichtung
Zeitgebermittel
Zeitgeber
Zeitsteuereinrichtung
Zeitschaltmittel
Timer-Einrichtung
Timereinrichtung
Zeitgabemittel
Zeitmeßmittel
An electronic immobilisation device according to any one of the preceding claims further comprising timer means for controlling the repetition of challenge code generation, outputting, response code processing, and comparison at prescribed intervals.
Elektronische Blockierungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung ferner eine Zeitgebereinrichtung zur Steuerung der Wiederholung der Erzeugung des Abrufcodes, der Ausgabe, der Antwortcodeverarbeitung und des Vergleichs in vorgeschriebenen Intervallen umfasst.
A vehicle safety system as claimed in claim 2, wherein the first timer means is a watchdog timer (16).
Fahrzeug-Sicherheitssystem, wie im Anspruch 2 beansprucht, bei welchem die erste Zeitgebereinrichtung eine Zeitüberwachungs-Zeitsteuereinrichtung (16) ist.
The charging system of claim 6, wherein said timer means is manually operable to preset the time period within predefined limits.
Ladesystem nach Anspruch 6, worin das Zeitgebermittel manuell betätigbar ist, um die Zeitdauer innerhalb vorbestimmter Grenzen voreinzustellen.
A controller according to claim 1, characterised in that the timer means delay the start of the cyclic energy supply when the set temperature has been reached.
Steuervorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitgebermittel den Beginn der zyklischen Energiezufuhr verzögern, wenn die eingestellte Temperatur erreicht worden ist.
The pulsation control of claim 7 wherein the timer means operates the switch at the zero crossing to minimize radiated electrical noise.
Die Pulsationssteuerung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitgeber den Schalter beim Nulldurchgang betätigt, damit möglichst wenig elektrisches Brummen abgestrahlt wird.
The pulsation control of claim 1, wherein said timer means comprises a programmed processor (56) operating in accordance with a stored program.
Die Pulsationssteuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitgeber aus einem vorprogrammierten Prozessor (56) besteht, der nach einem gespeicherten Programm arbeitet.
The apparatus of claim 8 further comprising: timer means for establishing a preset time window for a peak magnitude following a decrease for detecting rough road conditions.
Gerät gemäß Anspruch 8, das darüber hinaus Folgendes umfasst: Zeitgebermittel zur Festlegung eines voreingestellten Zeitfensters für eine Spitzenlänge, im Anschluss an einem Abfall zum Feststellen von einer schwierigen Straßenlage.
The terminal as defined in one of claims 29 to 34 further comprising: timer means for terminating the reception of operating software segments after a predetermined time period.
Station gemäß einem der Ansprüche 29 bis 34, ferner bestehend aus: einem Zeitgebermittel zum Beenden des Empfangs von Betriebssoftware-Segmenten nach einem vorgegebenen Zeitraum.
A network element according to claim 8. further comprising timer means (15) for counting a time period which must have expired before said load-based or service-based inter-system or inter-frequency handovers are initiated.
Netzwerkelement gemäß Anspruch 8, weiter umfassend Zeitgebermittel (15) zum Zählen einer Zeitdauer, die abgelaufen sein muss, bevor die auslastungsbasierten oder dienstbasierten Inter-System- oder Inter-Frequenz-Handover initiiert werden.
A subscriber network element according to claim 1, characterized in that the timer means (12) is arranged to measure time intervals of about 500 ms in length.
Teilnehmernetzwerkelement gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitgebereinrichtung (12) eingerichtet ist, Zeitintervalle einer Länge von ungefähr 500 ms zu messen.
A transponder according to claim 6 wherein the status of the validity flag is based on a voltage generated at a predetermined point in the timer means, the voltage decaying as the capacitive cell discharges.
Transponder nach Anspruch 6, in welchem der Status des Gültigkeitsflags auf einer Spannung basiert, welche zu einem vorbestimmten Punkt in dem Zeitgebermittel erzeugt wird, wobei die Spannung abnimmt, wenn sich die Kondensatorzelle entlädt.
The charging system of claim 5, wherein said power section further includes timer means (56), and wherein the charging operation is terminated after a predetermined time period.
Ladesystem nach Anspruch 5, worin die Leistungsstufe ferner Zeitgebermittel (56) umfaßt und worin der Ladebetrieb nach einer vorbestimmten Zeitdauer beendet wird.
A data verification system including a circuit as claimed in claim 4, further comprising means (426,430) for generating an interrupt signal when said timer means time-out signal is presented.
Datenverifizierungssystem mit einer Schaltung nach Anspruch 4, das weiterhin eine Einrichtung (426,430) zum Erzeugen eines Unterbrechungssignals, wenn das Auszeitsignal der Zeitgebereinrichtung vorhanden ist, aufweist.
Synoniemen voor timer means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 62 ms.
