so there are tiny computers embedded in their clothing and yours.
also sind winzige Computer in ihre und eure Kleidung eingebettet.
These tiny computers are equipped with sensors, connected wirelessly with each other and co-ordinate their activities autonomously.
Solche Minicomputer sind mit Sensoren ausgestattet, stehen drahtlos miteinander in Verbindung und stimmen ihre Aktionen eigenständig aufeinander ab.
Modern hearing aids are tiny computers, which do more than just boost volume.
Moderne Hörgeräte sind winzige Computer, die sehr viel mehr können, als nur die Lautstärke zu erhöhen.
Beyond their shiny shells, hearing aids have tiny computers working tirelessly to give you the best sound possible.
Jenseits ihrer glänzenden Muscheln haben Hörgeräte kleine Computer, die unermüdlich arbeiten, um Ihnen den besten Klang zu geben.
Today's premium hearing aids are like tiny computers you can wear all day.
Die heutigen Premium Hörgeräte sind wie winzige Computer, die Sie den ganzen Tag ohne Unterbruch tragen können.
From cars and production plants to smartphones and even coffee machines - these tiny computers are installed everywhere.
Vom Auto über die Produktionsanlage bis zum Smartphone und selbst in der Kaffeemaschine - überall sind die kleinen Rechner eingebaut.
The first concerns the individual electronic components, which act as tiny computers responsible for all manner of functions in the vehicle.
Erstens, die einzelnen elektronischen Komponenten, die wie kleine Computer für verschiedenste Funktionen im Fahrzeug zuständig sind.
Now, look, these bees, they're tiny computers, okay?
Sehen Sie, diese Bienen sind winzige Computer, OK?
Billions upon billions of tiny computers are built into our infrastructure, machines, domestic appliances and everyday items.
Viele Milliarden kleiner und kleinster Computer sind in Infrastrukturen, Maschinen, Haushaltsgeräten und Alltagsgegenständen verbaut.
Due to major improvements in the computing power and power consumption of processors over the past few years, tiny computers are now capable of carrying out some highly complex calculations.
Weil die Rechenleistung und der Strombedarf von Prozessoren in den letzten Jahren extrem verbessert wurden, sind heute sehr kleine Computer in der Lage, komplexe Berechnungen durchzuführen.
And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers.
Also Computer, wie Sie wissen, diese grossen Computer, inzwischen gibt es winzige Computer.
I mean, if they had pitched them as tiny computers, which is what they are, they're not phones anymore...
Ich meine, hätten sie sie als winzige Computer angepriesen, was sie ja sind.
Here machines, workpieces, means of transport and goods are equipped with embedded systems, i.e. tiny computers, sensors and actuators and are connected with one another.
Dabei sind Maschinen, Werkstücke, Transportmittel und Waren mit eingebetteten Systemen, sprich winzigen Rechnern, sowie Sensoren und Aktoren versehen und miteinander verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.