In pathologies formaldehyde is used for hardening and preservation of tissue specimens.
In der Pathologie wird Formaldehyd zur Härtung und Konservierung von Gewebeproben verwendet.
The cassettes available in several colours serve for safe embedding of tissue specimens.
Die in verschiedenen Farben hergestellten Kassetten dienen zur sicheren Einbettung von Gewebeproben.
THUNDER Imager Tissue enables the meaningful exploration of thick tissue specimens with all the advantages of widefield microscopy.
THUNDER Imager Tissue ermöglicht die aussagekräftige Erforschung von dicken Gewebepräparaten mit allen Vorteilen der Weitfeldmikroskopie.
The device enables the complete digital processing and analysis of tissue specimens at very high resolution.
Das Gerät ermöglicht die vollständige elektronische Bearbeitung und Auswertung von Gewebepräparaten und deren Beurteilung über große Entfernungen ohne ein Mikroskop und mit mehreren Teilnehmern.
Process and embedding system for embedding tissue specimens.
Verfahren und Einbettungssystem zur Einbettung von Gewebsproben.
Percutaneous (through the skin) removal of tissue specimens or fluids under local anesthetic
Perkutane Entnahme (durch die Haut) von Gewebsproben oder Flüssigkeiten in örtlicher Betäubung
Flattening table for the stretching and drying of sectioned tissue specimens.
Strecktische, zum Strecken und Trocknen der geschnittenen Gewebeproben.
Methods of and apparatus for preparing tissue specimens.
Verfahren und Vorrichtung zur Präparation von Gewebeproben.
Autofluorescence may be present in stained tissue specimens.
Zudem kann in gefärbten Gewebeproben eine Autofluoreszenz beobachtet werden.
As well as blood samples, tissue specimens from affected and unaffected skin areas will also be collected.
Neben Blutproben werden auch Gewebeproben aus befallenen und unbefallenen Hautarealen entnommen.
However, shrinkage or distortions may occur in poorly fixed and embedded tissue specimens.
Bei schlecht fixierten bzw. eingebetteten Gewebeproben kann es allerdings zu Schrumpfungen oder Verformungen kommen.
Two quick bursts are all that is needed to ensure deeper penetration into both paraffin blocks and fresh tissue specimens.
Alles, was für ein besonders tiefes Eindringen in Paraffinblöcke und frische Gewebeproben nötig ist, sind zwei kurze Sprühstöße.
Can be performed on fixed and unfixed tissue specimens.
Anwendung bei fixierten und nicht fixierten Gewebeproben möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.