Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to CodeMeter License
Vertaling van "to CodeMeter License" in Duits
an CodeMeter License
zur CodeMeter License
an die CodeMeter License
When a license is activated or deactivated, a receipt is created and sent to CodeMeter License Central which makes sure that the license was updated successfully.
Überarbeitung der Aktivierungsbestätigung Nach einer erfolgreichen Aktivierung oder Deaktivierung einer Lizenz wird eine Quittung erzeugt und an CodeMeter License Central übertragen.
When a subscription is ordered, the billing system sends the necessary information to CodeMeter License Central.
Beim Abschluss des Abonnements schickt das Abrechnungssystem die Informationen über den Abschluss an CodeMeter License Central.
They remain the proprietors of their processes and licensing systems, which are connected through their ERP and CRM systems via a secure interface to CodeMeter License Central. Wibu-Systems provides a choice of standard interfaces or web services that can be used to implement custom interfaces.
Die Prozesshoheit und die Lizenzierungslogik bleiben im Hause (ERP- und CRM-Systeme); die Anbindung erfolgt über sichere Schnittstellen zur CodeMeter License Central. Wibu-Systems stellt verschiedene Standardschnittstellen zur Verfügung. Zusätzlich können Sie die Webservices nutzen, um kundenspezifische Schnittstellen zu erstellen.
Here is how it works: A user buys a license for your software, and your web shop, CRM/ERP system, or your sales rep sends a request to CodeMeter License Central.
Ihr Kunde kauft bei Ihnen Lizenzen für Ihre Software. Aus Ihrem Webshop, Ihrer CRM- oder ERP-Lösung oder durch Ihren Vertriebsmitarbeiter wird dann ein Auftrag zur CodeMeter License Central geschickt.
If it includes a license-based software product, the order is sent to CodeMeter License Central via SAP, and the operator receives an activation code.
Wenn es ein lizenzbasiertes Softwareprodukt enthält, wird der Auftrag über SAP an die CodeMeter License Central geschickt und der Bediener erhält einen Aktivierungscode.
As soon as my user purchases a license, the order is activated by Dentsply Sirona and automatically transferred to CodeMeter License Central.
Sobald mein Anwender eine Lizenz kauft, wird bei Dentsply Sirona eine Bestellung ausgelöst, die automatisch an die CodeMeter License Central übertragen wird und einen einmaligen Freischaltcode, Ticket genannt, generiert.
One of your employees can take a license to your user on a CmDongle and activate the user's machine without any data or files having to be sent to CodeMeter License Central.
Damit kann Ihr Mitarbeiter eine Lizenz zu Ihrem Anwender bereits auf einem CmDongle mitnehmen und damit einen Rechner beim Kunden aktivieren, ohne dass Daten oder Dateien an CodeMeter License Central geschickt werden.
The simple approach includes the sending of queries from SAP to CodeMeter License Central and returning of the relevant ticket to SAP.
Die einfache Variante umfasst die Übertragung eines Auftrags von SAP an CodeMeter License Central und die Rückmeldung des zugehörigen Tickets an SAP.
Secure Access: your user interface to CodeMeter License Central is protected by a client certificate and is available only via https.
Sicherer Zugriff: Schutz Ihrer Anwenderschnittstelle zur CodeMeter License Central durch Kundenzertifikate und über unserem Rechenzentrum (vertragsabhängig).
The system sends that file back to the software or license portal, where the update is imported and a receipt returned to CodeMeter License Central in the form of a Context File.
CodeMeter License Central erstellt die Update-Datei mit den Lizenzen, die Sie bei der Erstellung des Tickets definiert haben und sendet diese an die Software oder das Lizenzportal zurück. Dort wird das Update importiert und noch eine neue Context-Datei als Quittung an CodeMeter License Central geschickt.
If your user is online, the Context File is created automatically and sent to CodeMeter License Central, which generates an Update File with the licenses defined for the ticket.
Wenn der Anwender online ist, wird die Context-Datei automatisch erzeugt und an CodeMeter License Central geschickt.
This connector gets the information, transforms it into a web request for CodeMeter License Central, sends it to CodeMeter License Central and gives the answer back to the ERP system.
Diese nimmt die Anfrage entgegen, wandelt diese für den Webservice um und schickt die Antwort an das externe System zurück. Die zur CodeMeter License Central geschickten Daten enthalten die Anmeldeinformationen (Benutzername und Passwort) und die Bestelldaten.
Next, the http gateway gets the request from the Activation Wizard and forwards it to CodeMeter License Central.
Als nächstes bekommt das HTTP-Gateway die Anfrage des Activation Wizards und leitet diese an die CodeMeter License Central weiter.
Synoniemen voor to CodeMeter License in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
