We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The temperature sensor can be connected to a controller for controlling the heating process.
Der Temperatursensor kann an eine Steuerung zur Regelung des Wärmeprozesses angeschlossen werden.
Gateways for the direct connection of up to eight analog and digital process values to a controller via an industrial network.
Gateways zur direkten Anbindung von bis zu acht analogen und digitalen Prozesswerten an eine Steuerung über ein industrielles Netzwerk.
The four individual lines are linked to one another by a bracket and are connected to a controller.
Die vier einzelnen Linien sind über eine Halterung miteinander verbunden und werden an einen Controller angeschlossen.
These business intent policies are translated into rules sent to a controller and then to physical network devices.
Diese geschäftsorientierten Richtlinien werden in Regeln übersetzt, die an einen Controller und anschließend an physische Netzwerkgeräte gesendet werden.
The transducers are connected to a controller which is available as hat rail, wall mountable or portable version.
Die Wandler sind mit einer Steuerung verbunden, die als Hutschiene, wandmontierbare oder portable Version zur Verfügung steht.
After the sensor has been configured using the supplied setup software, the system runs in standalone mode and can be directly connected to a controller.
Nachdem der Sensor mittels der im Lieferumfang enthaltenen Setup-Software parametriert ist, läuft das System im Standalone-Betrieb und kann direkt mit einer Steuerung verbunden werden.
The start/stop signal is sent to a controller, which switches the air flow on or off.
Die Start/ Stopp-Signal wird an eine Steuerung übermittelt, die den Luftstrom an oder abschaltet.
The sensors measure values and states and pass them on to a controller to trigger the desired reaction.
Die Sensoren messen Werte und Zustände und geben diese an eine Steuerung weiter, um die gewünschte Reaktion auszulösen.
A transfer of the correction values to a controller of the machine is of course also possible here.
Eine Übergabe der Korrekturwerte an eine Steuerung der Bearbeitungsmaschine ist selbstverständlich auch hier möglich.
To this end, sensors register movements and send the information to a controller, which for the moment is still contained within a backpack worn by the wearer.
Dafür registrieren Sensoren die Bewegungen und senden die Information an einen Controller, der sich derzeit noch in einem Rucksack auf dem Rücken des Trägers befindet.
By mounting the sensor on the axle, the axle load of a truck can be measured and transmitted to a controller.
Durch die Montage des Sensors auf der Achse kann bei einem LKW die Achslast gemessen und an eine Steuerung übermittelt werden.
The valve is made for the attachment to a controller and a material feeding container like a syringe or pressure tank.
Es ist für den Anschluss an einen Controller und einen Materialbehälter - wie eine Kartusche oder einem Drucktank - konzipiert worden.
These are interconnected via a three-conductor system for transmitting internal data to a controller and for receiving internal data and control signals therefrom.
Diese sind über ein Dreileitersystem zum Senden interner Daten an einen Controller und zum Empfangen von internen Daten und Steuersignalen von diesem untereinander verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.