We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für den Zugriff auf SQL
Select SQL Server to access the SQL Azure database.
Wählen Sie SQL Server, um auf die SQL Azure-Datenbank zuzugreifen.
To access the SQL search tool, select Search from the Tools main page, then select SQL from the menu on the left edge of the screen.
Um auf das SQL Suchwerkzeug zuzugreifen, klicke auf Suche von der Werkzeug- Hauptseite, und wähle dann SQL aus dem Menü am linken Rand des Bildschirms aus.
Before configuring the additional sites to access the SQL instance, a shared network folder must be created.
Bevor die zusätzlichen Sites für den Zugriff auf die SQL-Instanz konfiguriert werden können, muss ein freigegebener Netzwerkordner erstellt werden.
You can use this page to access the SQL text and obtain low-level details about the SQL statement, such as CPU time, buffer gets, and optimizer cost.
Auf dieser Seite können Sie auf den SQL-Text zugreifen und Details niedriger Ebene über die SQL-Anweisung abrufen, z.B. CPU-Zeit, Puffer-Lesezugriffe und Optimizer-Kosten.
If Retrospect does not display the SQL server databases, or it tells you authentication failed, the specified user may not have sufficient privileges to access the SQL server on the client computer or the service may not be running.
Falls Retrospect die SQL-Server-Datenbanken nicht anzeigt oder meldet, dass die Authentifizierung fehlgeschlagen ist, verfügt der angegebene Benutzer möglicherweise nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte für den SQL-Server auf dem Client-Computer oder der Dienst ist nicht aktiv.
The file config.inc.php is the only file in the tar-archive that is not world readable because in a running Trouble Ticket system it will contain the username and password to access the SQL database.
Die Datei 'config.inc.php' ist die einzige Datei im Archiv, die nicht für jeden Benutzer lesbar ist - schließlich enthält sie bei einem einsatzfähigen TTS den Benutzernamen und das Passwort für den Datenbank-Zugriff.
Select this option to configure the connection string so that the application uses the current Windows identity established on the operating system thread to access the SQL Server database.
Wählen Sie diese Option aus, um die Verbindungszeichenfolge so zu konfigurieren, dass die Anwendung die aktuelle Windows-Identität im Betriebssystemthread für den Zugriff auf die SQL Server-Datenbank verwendet.
Make sure the current account has necessary permissions to access the SQL server. Alternatively, you can use a different account for connecting to the database.
Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Benutzerkonto über die erforderlichen Berechtigungen für die Nutzung des SQL-Servers verfügt oder geben Sie die Anmeldedaten für ein anderes Benutzerkonto.
It is used only to define the remote objects, and to access the SQL Anywhere sample database.
Sie wird lediglich benutzt, um die entfernten Objekte zu definieren und um auf die SQL Anywhere-Beispieldatenbank zuzugreifen.
The additional sites in the multi-site environment must have the Vault Collaboration or Professional server installed and configured to access the SQL instance used by the first site.
An den weiteren Standorten in der Multi-Site-Umgebung muss der Vault Collaboration oder Professional Server installiert und für den Zugriff auf die vom ersten Standort verwendete SQL-Instanz konfiguriert werden.
Current SQL link to access the SQL Details page for the selected SQL.
Link "Aktuelle SQL", um die Seite "SQL-Details" für die ausgewählte SQL anzuzeigen.
Uses the username and password provided in the Username and Password fields to access the SQL Server.
Verwenden Sie den in den gleichnamigen Feldern eingegebenen Benutzernamen und das Kennwort für den Zugriff auf SQL Server.
In order to access the SQL database, the System Database Source Name (System DSN) must be predefined, and privileges granted to write to the database.
Zum Zugriff auf die SQL-Datenbank müssen der System-DSN (Data Source Name, Datenquellenname) vordefiniert und Schreibprivilegien für die Datenbank erteilt sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.