Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to assert oneself
Vertaling van "to assert oneself" in Duits
sich selbst zu behaupten
sich durchzusetzen
Durchsetzungsvermögen
Durchsetzungsfähigkeit
How to assert oneself without doing what the competition is doing, was recently the question of the head of a marketing department close to despair.
Wie sich behaupten, ohne es so zu machen, wie die Konkurrenz, es macht, fragte kürzlich ein der Verzweiflung naher Marketingleiter?
After the failed universalisation, what matters now is to assert oneself.
Nach der gescheiterten Universalisierung geht es jetzt darum, sich selbst zu behaupten.
A too aggressive kiss means the lack of self-confidence and a wish to assert oneself.
Ein zu aggressiver Kuss bedeutet den Mangel an Selbstvertrauen und den Wunsch, sich selbst zu behaupten.
Revive, encourage, mobilise, and fix firmly in their minds such cross-disciplinary competences as the ability to communicate, to assert oneself, to use the appropriate reasoning strategies, etc. Such is the challenge set by the authors of this project.
Die Jugendlichen aufrütteln, sie animieren und mobilisieren, in ihnen Handlungskompetenzen sowie die Fähigkeit zu kommunizieren, sich selbst zu behaupten, adäquate Argumentationsstrategien einzusetzen verankern... dies sind die Herausforderungen, denen sich die Autoren dieses Projekts stellen.
It's challenging but essential to assert oneself in new environments.
Es ist herausfordernd, aber notwendig, sich in neuen Umgebungen zu behaupten.
It is the ability to assert oneself in adverse conditions.
Es ist die Fähigkeit, sich unter widrigen Bedingungen zu behaupten.
It's important to assert oneself in friendships to maintain mutual respect.
In Freundschaften ist es wichtig, sich durchzusetzen, um gegenseitigen Respekt zu wahren.
To promote change, it is essential to assert oneself and voice your concerns.
Um Veränderung zu fördern, ist es essenziell, sich durchzusetzen und seine Bedenken zu äußern.
In difficult conversations, knowing how to assert oneself is key to resolution.
In schwierigen Gesprächen ist es der Schlüssel zur Lösung, zu wissen, wie man sich behaupten kann.
In the meantime, this is necessary in order to be able to assert oneself against the competition.
Mittlerweile ist diese notwendig, um sich gegen die Konkurrenz behaupten zu können.
It is not always easy to assert oneself among the many millions of users.
Unter den vielen Millionen Nutzern ist es nicht immer einfach, sich zu behaupten.
Now it is not so easy to assert oneself in life, to establish one's own existence.
Nun ist es ja nicht so leicht, sich im Leben zu behaupten, seine eigene Existenz zu errichten.
Ability to assert oneself with a good level of charisma, empathy and diplomacy
Durchsetzungsfähigkeit mit positiver Ausstrahlung, Empathie und Diplomatie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to assert oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 61 ms.
