Every scandal gives the media more ammo to attack the royal family.
Jeder Skandal liefert den Medien zusätzliche Munition, die Königsfamilie anzugreifen.
The soldiers were ordered to attack at first light and take the bridge.
Die Soldaten wurden befohlen, im Morgengrauen anzugreifen und die Brücke einzunehmen.
The cyclist maintained a trailing position, waiting for the right moment to attack.
Der Radfahrer hielt sich im hinteren Feld und wartete auf den richtigen Moment zum Angriff.
He decided to attack and accused the government of corruption.
Er ging zum Angriff über und beklagte die Korruption der Regierung.
The Frenchman never got the chance to attack the leading driver though.
Der Franzose bekam aber nie die Möglichkeit den Führenden zu attackieren.
Submarines often wait silently, ready to attack any target of opportunity passing overhead.
U-Boote lauern oft lautlos, bereit, jedes vorbeiziehende Gelegenheitsziel anzugreifen.
The officials were reluctant to attack a woman in such condition.
Die Beamten zögerten, eine Frau in einem solchen Zustand anzugreifen.
Their immune systems would release an antibody to attack the virus.
Ihr Immunsystem setzte Antikörper frei, um das Virus anzugreifen.
Several other guards stood nearby and were ready to attack me.
Einige andere Wärter standen daneben und waren bereit mich anzugreifen.
Another wave of warriors is trying to attack your castle.
Eine weitere Welle von Kriegern versucht, Ihre Burg anzugreifen.
I think it's sick to attack the academic world like this.
Ich denke, es ist krank die akademische Welt so anzugreifen.
Liar! You ordered me to attack them in the church.
Lügner! Du hast befohlen, sie in der Kirche anzugreifen.
We think your husband asked one of his men to attack Eric.
Wir glauben, dass Ihr Mann jemand bat Eric anzugreifen.