Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid consequential damage
Vertaling van "to avoid consequential damage" in Duits
Folgeschäden zu vermeiden
Their condition must be checked at regular intervals and the sealant renewed if necessary in order to avoid consequential damage.
Ihr Zustand muss in regelmäßigen Zeitabständen überprüft und der Dichtstoff ggf. erneuert werden, um Folgeschäden zu vermeiden.
Water damage, in particular, should be reported as soon as possible to avoid consequential damage.
Insbesondere bei Wasserschäden ist es wichtig, zügig zu reagieren, um Folgeschäden zu vermeiden.
It is therefore all the more important to avoid consequential damage during renovations.
Umso wichtiger ist es, keine Folgeschäden bei der Sanierung zu verursachen.
Locate electrical defects to avoid consequential damage and revenue loss
Elektrische Defekte zu lokalisieren, um Folgeschäden und Umsatzverluste zu vermeiden
When training dogs, that are still growing, trainers have to be careful to avoid consequential damage.
Beim Training von Hunden, die noch im Wachstum sind, muss man jedoch aufpassen, dass diese keine Folgeschäden davontragen.
This allows you to avoid consequential damage and the attendant costs that might occur as a result of severe or irregular subsidence of the subsoil.
Dadurch vermeiden Sie Folgeschäden mit entsprechenden Kosten, die etwa durch große oder unregelmäßige Setzungen des Untergrundes entstehen können.
Repair backlog (defects requiring immediate action to avoid consequential damage to the building)
Reparaturstau (Defekte mit sofortigem Handlungsbedarf, um Folgeschäden am Gebäude zu vermeiden)
Investing in prevention through the work of the network is important in order to avoid consequential damage that can occur after strokes, such as heart attacks, speech loss or paralysis.
Die Investition in die Prävention durch die Arbeit des Netzwerks sei wichtiger denn je, um Folgeschäden, die nach Schlaganfällen auftreten können, wie z.B. Sprachausfall oder Lähmungen, zu vermeiden.
They are designed to improve the quality of medical care, to avoid consequential damage and to maintain or improve patients' quality of life.
Sie sollen die Qualität der medizinischen Behandlung verbessern, Folgeschäden vermeiden und die Lebensqualität der Patienten halten oder verbessern.
The offer a range of functions including overload and short circuit protection as well as wire break detection, they help to avoid consequential damage or system downtimes, thereby reducing costs.
Die Geräte vereinen Funktionen wie Schutz vor Überlast und Kurzschluss und Drahtbrucherkennung. Sie helfen, Folgeschäden und Stillstandszeiten von Anlagen zu vermeiden und sparen somit Kosten ein.
How to avoid consequential damage after a fire at a printing press
Wie sich Folgeschäden nach einem Druckmaschinenbrand vermeiden lassen Folge 117
Preventive maintenance management: For regular maintenance, load tests or process and system optimization - you name it. Timely detection of discrepancies enables you to avoid consequential damage, optimize your system productivity and enjoy cost-effective production.
Präventives Wartungsmanagement: Ob regelmäßige Wartung, Belastungsprüfungen oder Prozess- und Systemoptimierungen: Durch rechtzeitige Erkennung von Abweichungen verhindern Sie Folgeschäden, optimieren Ihre Anlagenproduktivität und produzieren wirtschaftlich.
Thus, a reliable data backup system (Backup) is necessary to avoid consequential damage arising from data loss.
Ein zuverlässiges Datensicherungssystem (Backup) ist daher notwendig, um Folgeschäden durch Datenverlust zu vermeiden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
