We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registered shareholders are encouraged to send their share certificates, together with their letter of transmittal, to Computershare in accordance with the instructions in the letter of transmittal.
Die eingetragenen Aktionäre werden ersucht, ihre Aktienzertifikate gemeinsam mit ihrem Übertragungsschreiben, gemäß den im Übertragungsschreiben ausgewiesenen Instruktionen, an die Firma Computershare zu übersenden.
All shareholders who duly complete letters of transmittal and submit their pre-consolidation common share certificates to Computershare will receive new share certificates representing the number of post-consolidation common shares to which they are entitled to pursuant to the terms of the consolidation.
Alle Aktionäre, die das Übermittlungsschreiben und ihre Zertifikate der Stammaktien vor der Konsolidierung ordnungsgemäß bei Computershare einreichen, werden jene Anzahl an neuen Aktienzertifikaten nach der Konsolidierung erhalten, auf die sie gemäß den Konsolidierungsbedingungen Anspruch haben.
All shareholders who submit a duly completed letter of transmittal along with their respective pre-consolidated common share certificate(s) to Computershare, will receive a post -consolidated common share certificate.
Alle Aktionäre, die ein korrekt abgefasstes Übermittlungsschreiben zusammen mit den entsprechenden Stammaktienzertifikaten vor Zusammenlegung an Computershare übersenden, erhalten ein Zertifikat, in dem die Stammaktien nach Zusammenlegung ausgewiesen sind.
Final date for proxies for the General Meeting to be submitted to Computershare
Endtermin für Bekanntgabe der Stimmrechtsvertreter bei der Generalversammlung an Computershare
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.