We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme zu schaffen
Probleme zu verursachen
Probleme schaffen
Probleme zu machen
Probleme zu erzeugen
zu Problemen führen
You have to create problems to create profit.
Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
But diversity also likes to create problems - namely, whenever you are confronted with precisely the wrong port.
Doch die Vielfalt schafft auch gerne mal Probleme - nämlich immer dann, wenn man mit ausgerechnet dem falschen Anschluss konfrontiert wird.
Quick adoption of digital tools without an overarching strategy of how they should be used in support of certain foreign policy objectives is likely to create problems of policy coordination and implementation.
Eine übereilte Einführung digitaler Hilfsmittel ohne eine übergreifende Strategie, wie sich damit konkrete außenpolitische Ziele erreichen lassen, würde voraussichtlich zu Problemen bei der Koordinierung und Umsetzung politischer Strategien führen.
Intelligible management will try not to create problems during dynamic events.
Das intelligente Management versucht, bei dynamischen Ereignissen keine Probleme zu verursachen.
The purpose is to create problems in the new energy vehicle market.
Ziel ist es, Probleme auf dem neuen Markt für Energiefahrzeuge zu schaffen.
However, the persecutors tried all means to create problems for them.
Aber die Verfolger versuchten mit allen Mitteln, ihnen Schwierigkeiten zu bereiten.
Its power to create problems has certainly been confirmed.
Seine Macht, Probleme zu schaffen, ist sicherlich bestätigt worden.
I'm trying to create problems between them.
Ich versuche, Probleme zwischen ihnen und in ihrer Beziehung hervorzurufen.
Such an unusual body build allowed him to create problems for more tall fighters.
Solch ein ungewöhnlicher Körperbau erlaubte es ihm, Probleme für größere Kämpfer zu schaffen.
Now is a very sinister, also idea of some people is to always break the collective, to create problems, to disregard the leaders.
Es ist eine sehr unheilvolle Idee, die Kollektivität zu entzweien, Probleme zu verursachen und die Leader zu missachten.
Until then hacktivists will continue to use bugs in software and holes in legislation to create problems for public and authorities.
Bis dann fahren Hacktivists fort, Fehler in der Software und Löcher in der Gesetzgebung zu benutzen, um Probleme für Öffentlichkeit und Behörden zu verursachen.
As for the ones who want to create problems and don't respect the rules,
Und jene, die Probleme verursachen wollen und sich nicht an die Regeln halten,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.