Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to dissociate
Vertaling van "to dissociate" in Duits
zu distanzieren
zu trennen
zu dissoziieren
zum Dissoziieren
loszusagen
Dissoziation
abzukoppeln
zur Dissoziierung
His strategy was to dissociate the new project from previous failures.
Seine Strategie war es, das neue Projekt von früheren Misserfolgen zu distanzieren.
I am just asking you to dissociate yourself.
Ich bitte Sie nur, sich zu distanzieren.
To me, it became almost impossible to dissociate such elements.
Für mich ist es fast unmöglich geworden, solche Elemente zu trennen.
First, it is not easy to dissociate the battery after discharge.
Erstens ist es nicht einfach, die Batterie nach dem Entladen zu trennen.
As if, I was starting to dissociate from normal consciousness.
Als ob ich beginnen würde mich von der normalen Bewusstheit zu dissoziieren.
Does it make you happy to dissociate and to not be there?
Macht es Dich glücklich, zu dissoziieren und nicht da zu sein?
The artist aims to dissociate her public persona from her private life.
Die Künstlerin versucht, ihr öffentliches Image von ihrem Privatleben zu trennen.
They decided to dissociate their professional roles from their friendship.
Sie beschlossen, ihre beruflichen Rollen von ihrer Freundschaft zu trennen.
One must learn to dissociate constructive criticism from personal attacks.
Man muss lernen, konstruktive Kritik von persönlichen Angriffen zu trennen.
It's essential to dissociate past failures from future opportunities.
Es ist wichtig, vergangene Misserfolge von zukünftigen Chancen zu trennen.
The method uses dyphylline to dissociate unconjugated bilirubin from albumin.
Die Methode verwendet Dyphyllin, um das unkonjugierte Bilirubin vom Albumin zu trennen.
In therapy, she worked to dissociate the trauma from her everyday life.
In der Therapie arbeitete sie daran, das Trauma von ihrem Alltag zu trennen.
In stressful situations, he tends to dissociate his feelings from the decisions he makes.
In stressigen Situationen neigt er dazu, seine Gefühle von seinen Entscheidungen zu trennen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to dissociate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 51 ms.
