Yeah, but not great enough to fool her little sister.
Aber nicht toll genug, um ihre kleine Schwester zu täuschen.
He had 'em swapped out to fool the scanners.
They always try to fool new employees during the orientation week.
Sie versuchen immer, neue Mitarbeiter während der Einführungswoche reinzulegen.
I tried to fool him, but he was too smart for my tricks.
Ich versuchte, ihn reinzulegen, aber er war zu schlau für meine Tricks.
We build in a jamming device to fool their telemetry.
Wir bauen ein Störsender ein um ihre Telemetrie zu täuschen.
As a pretender, she managed to fool even her close friends for years.
Als Hochstaplerin gelang es ihr, sogar ihre engen Freunde jahrelang zu täuschen.
Something about retaining their human shape to fool evil spirits.
Sie sollen die menschliche Form bewahren, um böse Geister zu täuschen.
I mean, we are trying to fool his brother, after all.
Ich meine, wir versuchen immerhin seinen Bruder zu täuschen.
But it is impossible to fool all people all the time.
Aber es ist nicht möglich alle Menschen für immer zu täuschen.
Woe betide those who pretend holiness to fool my poor children.
Wehe jenen welche Heiligkeit vorzeigen um Meine armen Kinder zu taeuschen.
We try to fool them by putting a few fresh ones on top...
Wir versuchen, sie reinzulegen, und legen frische oben drauf...
You have to get up pretty early to fool my optical subroutines.
Um meine optischen Unterprogramme zu täuschen muss man früher aufstehen.
A man will not be able to fool her or tame him.
Ein Mann wird es nicht in der Lage zu täuschen oder zähmen.