The hairpin tended to mat her thick hair, causing knots to form.
Die Haarnadel neigte dazu, ihr dickes Haar zu verfilzen und Knoten zu bilden.
But we have a scenario with which to form a leadership.
Aber wir haben ein Szenario, um eine Führung zu bilden.
Everyone must avail himself of the means to form his conscience.
Ein jeder soll sich der Mittel zur Bildung seines Gewissens bedienen.
Then lightly grind it several times to form a protective film.
Dann mahlen Sie mehrmals leicht, um einen Schutzfilm zu bilden.
Genes were thought to form the blue print of an organism.
Gene wurden gedacht, um die Blaupause eines Organismus zu bilden.
There is room for the listeners to form their own opinion.
Den Zuhörenden bleibt Raum, sich ihre eigene Meinung zu bilden.
It is also possible to form cup device "eight".
Es ist auch möglich cup device "eight" zu bilden.
Air is evacuated from the solar tube to form a vacuum.
Luft wird vom Solarrohr evakuiert, um ein Vakuum zu bilden.
Thus, the plant will not begin to form young shoots.
Somit beginnt die Pflanze nicht, junge Triebe zu bilden.
True to form, the politician avoided answering any direct questions from reporters.
Ganz der alte, wich der Politiker allen direkten Fragen der Reporter aus.
The biting cold caused frost to form on the windows overnight.
Die beißende Kälte ließ über Nacht Frost an den Fenstern entstehen.
He quickly cupped his hands to form a shield against the flying snow.
Schnell formte er seine Hände zu einem Schutzschild gegen den fliegenden Schnee.
She was true to form, making sarcastic comments throughout the entire presentation.
Sie war ganz die alte und machte während der gesamten Präsentation sarkastische Kommentare.